From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
authentication
ದೃಢೀಕರಣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
authentication failed
ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
authentication error.
ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& authentication method
ದೃಢೀಕರಣದ ಕ್ರಮ( a) @ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
changing authentication token
ಧೃಡೀಕರಣದ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
authentication to %1 failed
ದಯವಿà²à³à²à³ ನಿಮà³à²® ssh à²à²¾à²¸à²à²¿ à²à³à²²à²¿à²à³à²à³ (private key) à²à³à²ªà³à²¤à²¨à³à²¡à²¿à²à²à³à²à²¨à³à²¨à³ (passphrase) ನà³à²¡à²¿.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no authentication details supplied.
ಯಾವುದೇ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose a different authentication method.
ನಿಮ್ಮ smtp ಪರಿಚಾರಕ (server)% 1 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter authentication information for %1
ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sasl authentication is not compiled into kio_pop3.
sasl ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು (authentication) kio_ pop3 ಗೆ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (compile).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred during authentication: %1
ದೃಢೀಕರಣದ (authentication) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿತು:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
authentication support is not compiled into kio_smtp.
ದೃಢೀಕರಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು kio_ smtp ಗೆ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (compile).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
developer (i/ o library, authentication support)
ವಿಕಾಸಕ (i/ o lib, ಧೃಡೀಕರಣ ಸಹಾಯ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
authentication failed. most likely the password is wrong. %1
ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿತು. ಬಹುಪಾಲು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter authentication information for: server = %1 share = %2
ದಯವಿಟ್ಟು ಇವುಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ: ಪರಿಚಾರಕ (server) =% 1 ಹಂಚಿಕೆ (share) =% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your pop3 server (%1) does not support apop. choose a different authentication method.
ನಿಮ್ಮ pop3 ಪರಿಚಾರಕ (server) apop ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿಧಾವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot unlock the session because the authentication system failed to work; you must kill kscreenlocker (pid %1) manually.
ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ; ನೀವು ಕೈಯಾರೆ krunner_ lock (pid% 1) ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you either need to do a local operation (-s, -g, -o) or supply an authentication file (--auth); see --help for a short help
y
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
