From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
string
string
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
string:
ÐелгÑÑÑ ÒойÑлÑа, оÑÑ ÒұжаÑÑа ÑеÑÑлген ÑөздÑÒ£ ұзÑндÑÒÑ "ÓÑÑпÑÐµÑ ÑанÑнÑÒ£ ÑегÑ" дегенде келÑÑÑÑлгенге Ñең не одан аÑÑÑÒ Ð±Ð¾Ð»Ñа, авÑомаÑÑÑ ÑÒ¯Ñде Ò±ÑÑнÑÑÑÐ°Ñ ÑÑзÑмÑне енгÑзÑледÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dial & string:
Нөмірді теру & командасы:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change string
Көрінісін өзгертуthe mode defines how the url should be changed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
answer string:
Жауап беру командасы:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& hangup string:
"Тұтқаны қою" командасы:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use string table
syncml нұÑÒаÑÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
initialization string %1:
% 1 инициализациясының командасы:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
string to compare with
Салыстыратын жол
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reading magic string...
Сиқырлы жолды оқу...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter new string:
Жаңа үлгісін келтіріңіз:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
number to convert into string
Мәтін жолына аударатын сан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add the year to the date string.
Биылғы жыл көрсетіледі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incidence unique-string identifier
Жазуының бірегей идентификаторы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a one character string to convert
Аударатын бір таңбадан тұратын жол
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
search string '%1' not found.
'% 1' деген жол табылған жоқ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text added in the newer string:
Жазуыға жаңа қосылған үстеме мәтіні:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
find next occurrence of the search string
Ізделетін мәтіннің келесі кездесуін табу
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
could not parse date/ time string:
Тәулік/ Уақыт талдауға келмейді:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled in version string for kde libraries
Компиляцияланған kde жиындардың нұсқа жазуы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: