Results for 1 :: because you have not failed en... translation from English to Khmer

you have not chosen an encryption key.
អ្នក.

you have not selected any contacts to export.
អ្នក​មិនបាន​ជ្រើស​ទំនាក់ទំនង​ដើម្បីនាំចេញ​ទេ & # 160; ។

you have not yet definitely responded to this invitation.
អ្នក​មិន​ទាន់​បាន​ឆ្លើយតប​ទៅ​នឹង​ការ​អញ្ជើញ​នៅឡើយ​ទេ & # 160; ។

you have not enabled color management in the digikam preferences.
អ្នក​មិន​បាន​បើក​ការ​គ្រប់គ្រង​ពណ៌​នៅ​ក្នុង​ចំណូល​ចិត្ត​របស់ digikam & # 160; ។

%1, you have not played anything this turn. do you really want to lose your turn?
% 1 អ្នក​មិន​បាន​លេង​អ្វី​ទាំងអស់​វេន​នេះ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​បាត់បង់​វេន​របស់​អ្នក​ឬ?

you have not given a name for the info text file, please set one.
អ្នក​មិន​បាន​ឲ្យ​ឈ្មោះ​សម្រាប់​ឯកសារ​​​អត្ថបទព័ត៌មាន​ & # 160; សូម​កំណត់​មួយ & # 160; ។

you have not given a suffix for the info text file, please set one.
អ្នក​មិន​បាន​ឲ្យ​បច្ច័យ​សម្រាប់​ឯកសារ​អត្ថ​បទ​ព័ត៌មាន​ សូម​កំណត់​មួយ & # 160; ។

you have not given a filename pattern for the profile, please set one.
អ្នក​មិន​បាន​ឲ្យ​លំនាំឈ្មោះឯកសារសម្រាប់​ទម្រង់​ & # 160; សូម​កំនត់​មូយ & # 160; ។

there are '%n 'parts in the text that you have not selected a value for. please remove them or select enough arguments.
មាន​ផ្នែក​ '% n' ​ក្នុង​អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​មិនទាន់​បានជ្រើស​តម្លៃ​សម្រាប់​ & # 160; ។ សូម​យក​ពួក​វា​ចេញ​ ឬ យក​អាគុយម៉ង់​មួយ​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ​​ & # 160; ។

click on this button to check your result. the button will not work if you have not entered a result yet.
ចុច​ប៊ូតុង​នេះ​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​លទ្ធផល​របស់អ្នក & # 160; ។ ប៊ូតុង​នេះ​នឹង​មិន​ដំណើរការទេ ប្រសិន​បើអ្នក​មិនទាន់​បាន​បញ្ចូល​លទ្ធ​ផល​ទេនោះ & # 160; ។

you have made changes to the configuration but have not saved them yet. click apply to save the changes or cancel to abandon the changes.
អ្នក​បាន​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទៅ​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​រក្សា​ទុក​ពួក​វា​ទេ & # 160; ។ ចុច អនុវត្ត ដើម្បី​រក្សា​ទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ ឬ បោះបង់ ដើម្បី​បោះបង់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ & # 160; ។

do not fetch web pages that are not already stored in the cache. offline mode prevents you from viewing pages that you have not previously visited.
កុំ​ទៅ​ប្រមូល​យក​ទំព័រ​បណ្ដាញ ដែល​មិន​ទាន់​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ & # 160; ។ របៀប​ក្រៅ​បណ្ដាញ​រារាំង​មិន​ឲ្យ​អ្នក​មើល​ទំព័រ ដែល​អ្នក​មិន​បាន​ទស្សនា​ពី​មុន & # 160; ។

the message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. do you want to attach a file to your message?
សារដែលអ្នកបាន​តែង មើល​ទៅហាក់ដូចជា​សំដៅ​ទៅ​ឯកសារដែល​បាន​ភ្ជាប់មួយ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិនបាន​ភ្ជាប់​អ្វីទេ & # 160; ។ តើអ្នកចង់​ភ្ជាប់​ឯកសារ​ទៅ​សាររបស់អ្នក​ទេ & # 160;?

choose this if you know the person, and have asked them whether this was their certificate, but you have not verified they are actually in possession of the secret certificate.
ជ្រើស​វា ប្រសិនបើ​អ្នក​ស្គាល់​មនុស្ស​នោះ និង​បាន​សួរ​គាត់​ថាតើ​វា​ជា​សោ​របស់​គាត់​ឬ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់​ ថា​គាត់​ពិ​ត​ជាម្ចាស់​របស់​សោ​សម្ងាត់​ទេ & # 160; ។

home location this is the directory where gnupg stores its configuration and the keyrings. if you have not changed it this is usually ~/. gnupg/
ផ្ទះ ទីតាំង ជា និង ជា

you have not selected any possible duplicates, or a report to which to attach your crash information. have you read all the reports, and can you confirm that there are no real duplicates?
@ title

choose this if you explicitly do not trust the certificate owner, e. g. because you have knowledge of him certifying without checking or without the certificate owner's consent. certifications at this trust level are ignored when checking the validity of openpgp certificates.
ជ្រើស​វា​ប្រសិនបើអ្នក​ពិត​ជា មិន ទុកចិត្ត​ម្ចាស់​វិញ្ញាបនបត្រ ឧ. ពីព្រោះអ្នក​​ស្គាល់​គាត់​ ដោយ​បញ្ជាក់​ដោយ​មិនបាន​ត្រួតពិនិត្យ​ ឬ​ដោយ​មិន​​យល់ព្រម​តាម​ម្ចាស់​របស់​វិញ្ញាបនបត្រ & # 160; ។ ការ​បញ្ជាក់​នៅ​កម្រិត​នេះ​ត្រូ​វបាន​មិនអើពើ​ នៅពេល​ត្រួតពិនិត្យ​សុពលភាព​របស់​វិញ្ញាបនបត្រ openpgp & # 160; ។

examination of recipient's signing preferences yielded that the message should be signed using openpgp, at least for some recipients; however, you have not configured valid openpgp signing certificates for this identity.
ការពិនិត្យនៃ​ចំណង់ចំណូលចិត្ត​ក្នុងការចុះហត្ថលេខា​របស់អ្នកទទួល បានស្នើថា​សារគួរតែ​ត្រូវបាន​ចុះហត្ថលេខា​ដោយប្រើ openpgp យ៉ាងហោចណាស់​គឺ​សម្រាប់​អ្នកទទួល​មួយចំនួន & # 160; ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកមិនបាន​កំណត់​រចនា​សម្ព័នញធ​វិញ្ញាបនបត្រ​​ការចុះហត្ថលេខា openpgp បានត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់អត្តសញ្ញាណ​ឡើយ & # 160; ។

enhanced browsing in this module you can configure some enhanced browsing features of kde. web shortcuts web shortcuts are a quick way of using web search engines. for example, type "altavista: frobozz" or "av: frobozz" and konqueror will do a search on altavista for "frobozz". even easier: just press alt+f2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the kde run command dialog.
ការ​រុករក​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង ក្នុង​ម៉ូឌុល​នេះ អ្នក​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​លក្ខណៈ​ពិសេស​នៃ​ការ​រុករក​របស់ kde ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង & # 160; ។ ពាក្យ​គន្លឹះ​អ៊ីន​ធឺណិត អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​វាយ​ឈ្មោះ​ម៉ាក គម្រោង វិស្សុតភាព & # 160; ។ ល ។ ហើយ​ចូល​ទៅកាន់​​ទីតាំង​ដែល​ជាប់​ទាក់ទង & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកគ្រាន់​តែ​វាយ "kde" ឬ "k desktop environment" ក្នុង konqueror គឺ​អ្នកអាច​ទៅ​កាន់​គេហទំព័រ​របស់​ kde ភ្លាម​តែ​ម្តង & # 160; ។ ផ្លូវកាត់​បណ្ដាញ ផ្លូវ​កាត់​បណ្ដាញ​ជា ​មធ្យោបាយ​លឿន​មួយ​ក្នុង​ការ​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​ទំព័រ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ វាយ "altavista: frobozz" ឬ "av: frobozz" បន្ទាប់​មក konqueror នឹង​ធ្វើការ​ស្វែងរក "frobozz" លើ altavista ។ ដើម្បី​ឲ្យ​កាន់​តែងាយ​ស្រួល​ជាងនេះ​ទៀត ៖ គ្រាន់តែ​ប្រើ​គ្រាប់​ចុច​ ជំនួស (alt) + f2 (បើ​អ្នក​មិន​បាន​ប្តូរ​ផ្លូវកាត់​នេះ) ហើយ​​បញ្ចូល​ផ្លូវកាត់​ក្នុង​ប្រអប់​រត់​ពាក្យ​បញ្ជា kde ជាការ​ស្រេច & # 160; ។