Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remember this sequence...
ចងចាំលំដាប់នេះ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this link references the end of a sequence of documents.
តំណនេះយោងតាមលំដាប់ខាងចុងរបស់ឯកសារ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and this second point
ហើយនិងជ្រុងទីពីរនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... and this error also occurs with high quality media...
... ហើយកំហុសនេះ ក៏កើតឡើងផងដែរជាមួយមេឌៀដែលមានគុណភាពខ្ពស់...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
construct the vector difference of the other vector and this one.
សង់ផលដកវ៉ិចទ័រនៃវ៉ិចទ័រផ្សេងទៀតនិងវ៉ិចទ័រនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apply a similitude to an object (the sequence of a scaling and rotation around a center)
អនុវត្តដំណាលៗគ្នាទៅវត្ថុមួយ (លំដាប់ធ្វើមាត្រដ្ឋាន និងបង្វិលជុំវិញចំណុចកណ្ដាល)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prateekdayal never expected #barcampsaigon to be this big and this awesome.
ខ្ញុំវិញចង់ឲ្យវារៀបចំឡើងជារៀងរាល់ខែតែម្តង
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
ធីកប្រអប់នេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត ហើយអ្នកចង់ឲ្យតម្រងផ្គូផ្គងទាំងលក្ខខណ្ឌពីមុន និងលក្ខខណ្ឌថ្មីមួយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can repeat the latest construction simply by pressing the key'z '; this comes in very handy if you need to construct a sequence of objects with the same construction, especially if there is no shortcut for that construction.
អ្នកអាចធ្វើការស្ថាបនាចុងក្រោយឡើងវិញតាមធម្មតា ដោយចុចគ្រាប់ចុច 'z'; វាមកយ៉ាងងាយសម្រួល ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការស្ថាបនាលំដាប់វត្ថុដែលមានការស្ថាបនាដូចគ្នា ជាពិសេសមិនមានផ្លូវកាត់សម្រាប់ការស្ថាបនានោះទេ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i love writing, and this talent doesn't come to me that easy, as i have to keep polishing it all the time.
ខ្ញុំស្រលាញ់ការសរសេរខ្លំាងណាស់ ហើយទេពកោសល្យនេះក៏មិនមែនកើតឡើងដោយងាយស្រួល ដោយខ្ញុំត្រូវតែខិតខំដុះខាត់ទេពកោសល្យនេះបន្ថែមទៀត។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
more than one folder has been selected and this dialog does not accept folders, so it is not possible to decide which one to enter. please select only one folder to list it.
មានថតច្រើនជាងមួយត្រូវបានជ្រើស ហើយប្រអប់នេះមិនទទួលយកថតទេ ដូច្នេះវាមិនអាចសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវបញ្ចូលថតមួយណាទេ & # 160; ។ សូមជ្រើសតែថតមួយប៉ុណ្ណោះដើម្បីរាយវា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. this wizard is intended to guide you through the procedure. you may cancel at any time, and this will abort the transaction.
អ្នកបានបង្ហាញថា អ្នកចង់ទទួលយក ឬទិញវិញ្ញាបនបត្រសុវត្ថិភាពមួយ & # 160; ។ អ្នកជំនួយការនេះនឹងនាំអ្នកតាមរយៈបែបបទ & # 160; ។ អ្នកអាចបោះបង់វាចោលនៅពេលណាក៏បាន ហើយវានឹងបញ្ឈប់កិច្ចការ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& blinken; is a simon says game for & kde;. the player should remember the sequence of lights in the correct order and is then presented with an identical sequence with one extra step.
blinken គឺជាល្បែង simon ថា សម្រាប់ kde ។ អ្នកលេងគួរតែចងចាំនូវភ្លើងបន្តបន្ទាប់តាមលំដាប់ត្រឹមត្រូវ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានបង្ហាញបន្តបន្ទាប់ឲ្យដូចគ្នាដោយជំហានមួយបន្ថែម ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kdeprint; has been developed on a system using & cups; 1.1.6. & kdeprint; has been tested on other versions of & cups; and so far no incompatibilities are known. by the time of writing this handbook, & cups; 1.1.9 is out with a few new features not yet supported by & kdeprint;. of course you are able to access these features, but you will need to bypass & kdeprint; and use the & cups; command-line tools or edit configuration files manually. & kdeprint; 's development will go on and this handbook strives to always be the best available user documentation resource for it.
kdeprint បានអភិវឌ្ឍនលើប្រព័ន្ធដោយប្រើ cups ១. ១. ៦ & # 160; ។ kdeprint បានសាកល្បងលើកំណែដទៃទៀតនៃ cups ហើយគ្មានវិសមភាពត្រូវបានស្គាល់ & # 160; ។ ពេលនេះការសរសេរសៀវភៅដៃនេះ cups ១. ១. ៩ ចេញផ្សាយជាមួយលក្ខណៈពិសេសថ្មីមួយចំនួនដែលបានគាំទ្រដោយ kdeprint & # 160; ។ ជាការពិតអ្នកអាចចូលដំណើរការលក្ខណៈ ពិសេសនេះ ប៉ុន្តែត្រូវតែឆ្លងកាត់ kdeprint ហើយប្រើឧបករណ៍ បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា cups ឬកែសម្រួលឯកសារការកំណត់រចនា សម្ព័ន្ធដោយដៃ ។ ការអភិវឌ្ឍនរបស់ kdeprint; នឹងត្រូវបន្តសៀវភៅដៃមួយនេះឲ្យកាន់តែប្រសើរបំផុតហើយអ្នកប្រើអាចរកប្រភពឯកសារសម្រាប់វាបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting