Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you sure you want to delete group %1?
ដល់ ក្រុម
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you wish to delete:
តើអ្នកពិតជាចង់លុប & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete the %1 page?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបទំព័រ% 1 ឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you wish to delete the wallet '%1 '?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបកាបូប '% 1' ឬ & # 160;?
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete this feed?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបមតិព័ត៌មាននេះឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete feed %1?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបមតិព័ត៌មាន% 1 ឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete all invitations?
តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបការអញ្ជើញទាំងអស់ឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to delete the empty folder %1?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថតទទេ% 1 ឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete article %1?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបអត្ថបទ% 1 ឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete these covers?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបគម្របទាំងនេះឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure that you want to remove the group named %1?
តើអ្នកប្រាកដជាចង់យកក្រុមដែលមានឈ្មោះ% 1 ចេញឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete the selected fuzzy search "%1"?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបការស្វែងរកភាពស្រពេចស្រពិលដែលបានជ្រើស "% 1" ឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you wish to delete the folder '%1 'from the wallet?
តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបថត '% 1' ពីកាបូប & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to quit the current game?
តើអ្នកប្រាកដជាចង់ចេញពីល្បែងបច្ចុប្បន្ននេះឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to expire the folder %1?
តើអ្នកពិតជាចង់ធ្វើឲ្យ% 1 ផុតកំណត់ឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to empty the trash folder?
តើអ្នកពិតជាចង់សម្អាតធុងសំរាមឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថតនេះ និងមតិព័ត៌មានរបស់វា ព្រមទាំងថតរងឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure that you want to remove the following groups?
តើអ្នកប្រាកដជាចង់យកក្រុមដូចខាងក្រោមចេញឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថត% 1 និងមតិព័ត៌មាន ព្រមទាំងថតរងរបស់វាឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you wish to remove the bookmark folder "%1"?
តើអ្នកពិតជាចង់យកថតការចំណាំ "% 1" ចេញឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting