Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you
oun srolanh bong
Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you.
បងស្រលាញ់អូន។
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise to love you forever
ខ្ញុំ សន្យា ថា នឹង ស្រឡាញ់ អ្នក ជា រៀង រហូត
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than you love me.
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងជាងអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំ។
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ran gst-register but i still have have gstreamer troubles, what can i do?
ខ្ញុំបានរត់ gst- register រួចហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមានបញ្ហា gstreamer ដដែល តើខ្ញុំត្រូវធ្វើយ៉ាងម៉េច & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can read german, but i can't speak it.
ខ្ញុំចេះអានអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចេះនិយាយវាទេ។
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus loves you
ព្រះយេស៊ូវស្រឡាញ់អ្នក
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ops, forget that i still can access it outside cambodia but my friends in cambodia cannot access my blog anymore.
ភ្លេចថាខ្ញុំនៅតែអាចបើកវាបាននៅក្រៅប្រទេសកម្ពុជា ប៉ុន្តែមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមិនអាចអត្ថបទរបស់ខ្ញុំបានទៀតនោះទេ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i can see the launch notification spinning cursor and taskbar entry.
ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចឃើញទស្សន៍ទ្រនិចបង្វិលជូនដំណឹងការបើកដំណើរការ និងធាតុរបារឧបករណ៍ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i did rebuild & amarok; after installing gstreamer and/ or xine, but the engine still does not show up. what happened?
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានស្ថាបនា amarok ឡើងវិញបន្ទាប់ពីបានដំឡើង gstreamer និង/ ឬ xine ប៉ុន្តែម៉ាស៊ីននៅតែមិនបង្ហាញ & # 160; ។ តើមានអ្វីកើតឡើង & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i think to restrict games and pornography from those internet cafes, it is not necessary to close the internet cafes.
ប៉ុន្តែ ខ្ញុំគិតថាបម្រាមនេះគួរតែរឹតត្បិតហាងអ៊ីនធើណែតមិនឲ្យមានហ្គេម និងវែបសាយអាសអាភាស ដូច្នេះហើយវាមិនចំាបាច់បិទហាងអ៊ីនធើណែតឡើយ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't been able to contribute for some time now but i look forward to actively doing so soon.
ខ្ញុំមិនមានពេលវេលាក្នុងការរួមចំណែកទេឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំក្នុងការរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although i am too young to vote (but i can already vote in the next election), social media has clearly educated me about the current situation so that i could be well prepared to choose a party that i think and hope would prove to be good for our society.
ថ្វីបើខ្ញុំពុំទាន់គ្រប់អាយុបោះឆ្នោតក្ដី (តែនឹងចូលរួមក្នុងអាណត្តិក្រោយមិនឲ្យខាន) ក៏បណ្ដាញសង្គមលើអ៊ីនធឺណិតនោះ បានបង្ហាញឲ្យខ្ញុំយល់ជាក់ច្បាស់អំពីស្ថានការណ៍នាពេលបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីត្រៀមខ្លួនដើម្បីជ្រើសរើសគណបក្សមួយដែលខ្ញុំគិត និងសង្ឃឹមថាធ្វើបានប្រសើរសម្រាប់ប្រទេសជាតិ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: