Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of the & year
នៃឆ្នាំ@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
additional recipients of the message
អ្នកទទួលសារបន្ថែម
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(match any of the following)
(ផ្គូរផ្គងណាមួយខាងក្រោម)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambodia: lessons from the water festival stampede · global voices
កម្ពុជា: បទពិសោធន៍ពីហេតុចលាចលក្នុងពេលបុណ្យអ៊ុំទូក អកអំបុក និងសំពះព្រះខែ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vodovod is a puzzle game in which you must lead the water to the storage tank.
vodovod is a puzzle game in which you must lead the water to the storage tank.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
during this time of the year in previous years, cambodians were sharing holiday stories and how they happily participated in the water festival celebrations.
រយៈពេលនេះក្នុងឆ្នាំមុនៗ ប្រជាជនកម្ពុជានាំគ្នាចែករំលែកពីរឿងរ៉ាវដែលកើតមានក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាក និងនិយាយពីភាពរីករាយដែលពួកគេទទួលបានក្នុងពិធីបុណ្យអ៊ុំទូក អកអំបុក និងសំពះព្រះខែ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this time protests were not for democracy and freedom, but instead demands for the government to protect lake urmia, one of the world's largest salt water lakes.
មាន អ្នកតវ៉ារាប់សិបនាក់ត្រូវបានគេចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី២ខែមេសាឆ្នាំ២០១១ នៅ តំបន់ អាស៊ែបៃហ្សង់ (azerbaijan) របស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ នៅក្នុងទីក្រុងតាប្រ៊ីស (tabriz) និងអើមៀ (ប៉ែកខាងលិចឆៀងខាងជើងនៃប្រទេស អ៊ីរ៉ង់)។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
another facebooker, samsokrith chhaly, identified as an active volunteer member of the organizing committee of the 2010 barcamp phnom penh, urges the public to think of those who died during the water festival as heroes:
អ្នកប្រើប្រាស់ facebook ម្នាក់ទៀត, សមសុខឬទ្ធិ ឆាលី, ត្រូវបានស្គាល់ថាជាសមាជិកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដ៏សកម្មម្នាក់ក្នុងគណកម្មធិការរៀបចំនៃ barcamp ភ្នំពេញ 2010 , ជំរុញឲ្យសាធារណៈជនគិតថាអ្នកដែលស្លាប់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះជាវីរៈជន :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 340 people died and at least 550 were injured during a stampede over a bridge connecting koh pich island (diamond island) and phnom penh city during the last hour of the last day of cambodia’s water festival.
មានមនុស្សជាង ៣៤០នាក់ស្លាប់ និងយ៉ាងតិចណាស់ ៥៥០នាក់រងគ្រោះថ្នាក់ដោយសារ ហេតុចលាចលនៅលើស្ពានដែលភ្ពាប់ពីភ្នំពេញទៅកោះពេជ្រ ពេលពីរបីម៉ោងក្រោយក្នុងថ្ងៃទីបីនៃពិធីបុណ្យអ៊ុំទូក អកអំបុក សំពះព្រះខែ ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- people started jumping off the bridge into the river below to escape the mob; some were electrocuted climbing over the railings; some died from jumping into shallow water, or missing the water altogether, and landing on the concrete escarpments.
- មនុស្សចាប់ផ្តើមលោតចុះពីលើស្ពានចូលទៅក្នុងទឹកទន្លេដើម្បីចៀសវាងហ្វូងមនុស្ស មនុស្សមួយចំនួនឆក់ខ្សែភ្លើងឡើងលើបង្កាន់ដៃស្ពាន មានអ្នកខ្លះស្លាប់ដោយសារតែលោតចូលទៅក្នុងទឹកជ្រៅ ឬក៏បាត់ខ្លួនក្នុងទឹក និងខ្លះទៀតឈរលើចំណោតស៊ីម៉ង់
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: