Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. this option is only available if you are using the birthdays resource in your calendar.
បើកជម្រើសនេះដើម្បីរួមបញ្ចូលថ្ងៃបុណ្យខួបពីប្រតិទិនរបស់នៅក្នុងសេចក្ដីសង្ខេបព្រឹត្តិការណ៍នឹងមាន & # 160; ។ ជម្រើសនេះអាចប្រើបានតែក្នុងករណីដែលអ្នកកំពុងតែប្រើធនធានថ្ងៃខួបកំណើតនៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& korganizer; uses a local file, usually $kdehome/ share/ apps/ korganizer/ std. ics, as its default resource. but this is not your only option: there are several other resources you can add: groupware servers, journal entries as blogs, network files, & etc;. if you use more than one resource, & korganizer; can be configured to use the default resource or ask which resource to use when saving new events, to-dos or journal entries. & korganizer; will seamlessly merge the items from two or more resources in the views.
& korganizer; ប្រើឯកសារមូលដ្ឋាន ជាទូទៅគឺ $kdehome/ share/ apps/ korganizer/ std. ics ដែលជាធនធានលំនាំដើមរបស់វា & # 160; ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាជម្រើសរបស់អ្នកតែមួយនោះទេ & # 160; ៖ មានធនធានផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលអ្នកអាចបន្ថែម & # 160; ៖ ម៉ាស៊ីនបម្រើ groupware ធាតុទិនានុប្បវត្តិជាកំណត់ហេតុ ឯកសារបណ្ដាញ ។ ល ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើធនធានច្រើនជាងមួយ នោះ & korganizer; អាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ដើម្បីប្រើធនធានលំនាំដើម ឬសួរថាតើធនធានណាមួយដែលត្រូវប្រើ នៅពេលរក្សាទុកព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី ការងារដែលត្រូវធ្វើថ្មី ឬធាតុទិនានុប្បវត្តិថ្មី & # 160; ។ & korganizer; នឹងបញ្ចូលធាតុពីធនធានមួយ ឬច្រើនក្នុង ទិដ្ឋភាព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.