Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the name of the schedule
ឈ្មោះភារកិច្ច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add a new item to the schedule
បន្ថែមធាតុថ្មីទៅកាន់តារាងកំណត់ពេល
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
color of the schedule background.
ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយកាលវិភាគ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
color of all lines on the schedule.
ពណ៌បន្ទាត់ទាំងអស់នៅលើកាលវិភាគ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
color of each normal item on the schedule.
ពណ៌ធាតុធម្មតានីមួយៗនៅលើកាលវិភាគ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is the solution?
áááááâáá¶áááâáááâáá¶ááâ & # 160; á â
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where is the bathroom?
បន្ទប់ទឹកនៅណា?
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
is the close button visible
តើប៊ូតុងបិទមើលឃើញទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* it is the turn of %1
* វាជាវេនរបស់% 1% 1 is the nick,% 2 is the message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kashmir is the most beautiful place
कश्मीर सबसे खूबसूरत जगह है
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make it simple, this is the challenge
khmer
Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a task that has been scheduled will be deleted. this will invalidate the schedule.
ភារកិច្ចដែលត្រូវបានកំណត់ពេលនឹងត្រូវបានលុប & # 160; ។ វានឹងធ្វើឲ្យកាលវិភាគគ្មានសុពលភាព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a resource that has been scheduled will be deleted. this will invalidate the schedule.
ធនធានដែលត្រូវបានកំណត់ពេលវេលានឹងត្រូវបានលុប & # 160; ។ វានឹងធ្វើឲ្យកាលវិភាគគ្មានសុពលភាព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
current color this is the currently selected color
ពណ៌បច្ចុប្បន្ន នេះគឺជាពណ៌ដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end current session (this is the default)
បញ្ចប់សម័យបច្ចុប្បន្ន (នេះគឺជាលំនាំដើម)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the current total number of skipped tasks.
នេះគឺជាចំនួនភារកិច្ចដែលបានរំលងសរុប ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an identifier, which is the name of the other context.
identifier ជាឈ្មោះរបស់បរិបទផ្សេងទៀត ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the time infobox in the "shaded" state?
គឺ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kate; is the & kde; advanced text editor.
kate ជាកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទកម្រិតខ្ពស់របស់ kde ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this document is the user handbook for the & konsole; application.
ឯកសារនេះគឺជាសៀភៅដៃរបស់អ្នកប្រើ សម្រាប់កម្មវិធីកុងសូល & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting