Results for anyway translation from English to Kinyarwanda

save anyway
gushyingura byose

continue anyway
gukomeza

s_ave anyway
kubika nka

use this key anyway?
iyi urufunguzo

do you want to edit it anyway?
kuri gusimbura na: mu kubika

you have unsent messages, do you wish to quit anyway?
ubutumwa kuri kuvamo

do you want to save the image using this name anyway?
kuri gukoresha iyi izina:

if you close the document anyway, you will lose that information.
gufunga inyandiko ibisobanuro

some files haven’t been saved yet. continue anyway?
wapfagukomeza.

you are already logged in. you can log in anyway or abort this login
in log in cyangwa kureka iyi ifashayinjira

anyway, whatever your reason, you want to modify by hand a configuration file.
, impamvu, kuri guhindura ku a iboneza idosiye.

do you want to send an email anyway to the nicks that do have email addresses?
kuri kohereza imeli kuri i imeli aderesi:?

bad certificate from %s: %s %s do you wish to accept anyway?
impamyabushobozi bivuye kuri kwemera

since most people do not read documentation anyway, here is a collection of the most helpful tips:
abantu oya soma inyandiko, ni a bya i inyobora:

the given file extension does not match the chosen file type. do you want to use this name anyway?
idosiye umugereka oya bihuye i idosiye ubwoko kuri gukoresha iyi izina:

a contact already exists with this address. would you like to add a new card with the same address anyway?
a umuntu na: iyi aderesi nka kuri kongeramo a gishya na: aderesi

the name or email address of this contact already exists in this folder. would you like to add it anyway?
izina: cyangwa imeli aderesi bya iyi umuntu iyi ububiko nka kuri kongeramo

a contact list named '{0}' is already in this contact list. would you like to add it anyway?
byahinduwe imeli cyangwa izina: bya iyi umuntu in iyi ububiko nka kuri kongeramo

this identity is in use, if you remove it the network settings using it will fall back to the default identity. should it be deleted anyway?
ikiranga ni in koresha, niba gukuraho i urusobe igenamiterere ikoresha inyuma kuri i mburabuzi ikiranga. kyasibwe:% s?

the project '%s' has been changed by the user '%s' since you opened it. do you want to save anyway?
umushinga byahinduwe ku i ukoresha: guhera kuri kubika