Results for drowsy translation from English to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

drowsy

Korean

졸림

Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how many a village have we laid in ruin! in the night our might fell upon it, or at midday when they were drowsy.

Korean

그들의 죄악으로 하나님은 얼마나 많은 백성을 멸망시켰더뇨 그들이 밤과 낮에 잠에 취해 있 을때 그들에게 갑작스러운 벌이 있었노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allah – there is no god except him; he is alive (eternally, on his own) and the upholder (keeps others established); he never feels drowsy nor does he sleep; to him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth; who is he that can intercede* with him except by his command? he knows what is in front of them and what is behind them; and they do not achieve anything of his knowledge except what he wills; his throne (of sovereignty) encompasses the heavens and the earth; and it is not difficult for him to guard them; and he is the supreme, the greatest. (this verse is popularly known as ayat al-kursi. it has a special status and reciting it carries great reward. *prophet mohammed – peace and blessings be upon him – will be the first one to be granted the permission to intercede, others will follow.)

Korean

하나님 외에는 신이 없나니그분은 살아계시사 영원하시며 모 든 것을 주관 하시도다 졸음도 잠 도 그분을 엄습하지 못하도다 천 지의 모든 것이 그분의 것이니 그 분의 허락없이 어느 누가 하나님 앞에서 중재할 수 있으랴 그분은 그들의 안중과 뒤에 있는 모든 것 을 알고 계시며 그들은 그분에 대 하여 그분이 허락한 것 외에는 그 분의 지식을 아무것도 모르니라 권자가 천지위에 펼쳐져 있어 그 것을 보호하는데 피곤하지 아니하 시니 그분은 가장 위에 계시며 장 엄하시노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,926,378,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK