Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be with you
너와 함께있을 게
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love you forever
난 당신을 영원히 사랑합니다
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be with you until the end
나는 시간이 끝날 때까지 당신을 사랑할 것입니다
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to be with you
나는 당신과 함께 할 수 있습니다
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you.
당신은 유독 한 사람입니다
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait, and i, too, will be waiting with you."
그리고 기다려라 우리도 기다리고 있느니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm happy to be with you
당신과 있어서 행복해요
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, i love you, and i want to be with you always
베이비, 난 당신을 사랑 하 고 항상 당신과 함께 있고 싶어
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grace be with you
dangsin ege syelli segseu
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just one day, if i could be with you
haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will be your girlfriend
나는 당신의 친구가 될 것입니다
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
say, “go on waiting; i will be waiting with you.”
일러가로되 너희가 기다리라 나도 역시 너희와 함께 기다리노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what happens i'll be with you
무슨 일이 있어도 널 지켜줄게
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grace be with you all. amen.
은 혜 가 너 희 모 든 사 람 에 게 있 을 지 어 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what happened i will be always be there fo you
i will always be by your side
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fill up hell with you together with those who follow you."
너와 그리고 너를 따르는 모 두로 지옥을 가득 채우리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will fill up hell with you and every one of them who follows you."
너와 그리고 너를 따르는 모 두로 지옥을 가득 채우리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will fill hell with you, and with every one of them who follows you.”
너와 그리고 너를 따르는 모 두로 지옥을 가득 채우리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love be with you all in christ jesus. amen.
나 의 사 랑 이 그 리 스 도 예 수 의 안 에 서 너 희 무 리 와 함 께 할 지 어
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he replied: 'have no fear i shall be with you, both hearing and seeing.
이에 그분께서 두려워 하지 말라 내가 너희와 함께 있으며 듣고 그리고 보고 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: