Results for overthrew translation from English to Korean

and the subverted cities he overthrew.
하나님은 롯의 고을들도 전 복시켜

and he overthrew the town that was overturned,
하나님은 롯의 고을들도 전 복시켜

and he overthrew the cities of the plain,
하나님은 롯의 고을들도 전 복시켜

and he overthrew the subverted cities [of sodom and gomorrah]
하나님은 롯의 고을들도 전 복시켜

but overthrew pharaoh and his host in the red sea: for his mercy endureth for ever.
바 로 와 그 군 대 를 홍 해 에 엎 드 러 뜨 리 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

and he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
그 성 들 과 온 들 과 성 에 거 하 는 모 든 백 성 과 땅 에 난 것 을 다 엎 어 멸 하 셨 더

so when our commandment came to pass we overthrew (that township) and rained upon it stones of clay, one after another,
하나님의 명령이 있어 그 도시를 뒤엎고 그곳에 비를 내리게 하니진흙의 돌덩어리가 끊임 없더라

and babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the chaldees' excellency, shall be as when god overthrew sodom and gomorrah.
그 곳 에 처 할 자 가 없 겠 고 거 할 사 람 이 대 대 에 없 을 것 이 며 아 라 비 아 사 람 도 거 기 장 막 을 치 지 아 니 하 며 목 자 들 도 그 곳 에 그 양 떼 를 쉬 게 하 지 아 니 할 것 이

and jesus went into the temple of god, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
예 수 께 서 성 전 에 들 어 가 사 성 전 안 에 서 매 매 하 는 모 든 자 를 내 어 쫓 으 시 며 돈 바 꾸 는 자 들 의 상 과 비 둘 기 파 는 자 들 의 의 자 를 둘 러 엎 으 시

as god overthrew sodom and gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the lord; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 나 하 나 님 이 소 돔 과 고 모 라 와 그 이 웃 성 읍 들 을 무 너 지 게 한 것 같 이 거 기 거 하 는 사 람 이 없 게 하 며 그 중 에 우 거 하 는 아 무 인 자 가 없 게 하 리

and it came to pass, when god destroyed the cities of the plain, that god remembered abraham, and sent lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which lot dwelt.
하 나 님 이 들 의 성 들 을 멸 하 실 때 곧 롯 의 거 하 는 성 을 엎 으 실 때 에 아 브 라 함 을 생 각 하 사 롯 을 그 엎 으 시 는 중 에 서 내 어 보 내 셨 더

and moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the egyptians fled against it; and the lord overthrew the egyptians in the midst of the sea.
모 세 가 곧 손 을 바 다 위 로 내 어 밀 매 새 벽 에 미 쳐 바 다 의 그 세 력 이 회 복 된 지 라 애 굽 사 람 들 이 물 을 거 스 려 도 망 하 나 여 호 와 께 서 애 굽 사 람 들 을 바 다 가 운 데 엎 으 시

and they come to jerusalem: and jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;
저 희 가 예 루 살 렘 에 들 어 가 니 라 예 수 께 서 성 전 에 들 어 가 사 성 전 안 에 서 매 매 하 는 자 들 을 내 어 쫓 으 시 며 돈 바 꾸 는 자 들 의 상 과 비 둘 기 파 는 자 들 의 의 자 를 둘 러 엎 으 시

and that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of sodom, and gomorrah, admah, and zeboim, which the lord overthrew in his anger, and in his wrath:
그 온 땅 이 유 황 이 되 며 소 금 이 되 며 또 불 에 타 서 심 지 도 못 하 며 결 실 함 도 없 으 며 거 기 아 무 풀 도 나 지 아 니 함 이 옛 적 에 여 호 와 께 서 진 노 와 분 한 으 로 훼 멸 하 신 소 돔 과 고 모 라 와 아 드 마 와 스 보 임 의 무 너 짐 과 같 음 을 보 고 말 할 것 이