Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no password required for:
다음 사용자는 암호가 필요 없음( q):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clock required for pme generation
pme 생성을 위한 클럭 필요
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a <PROTECTED> patch for 1394a is required for <PROTECTED> xp and <PROTECTED> 2000.
<PROTECTED> xp 및 <PROTECTED> 2000에는 1394a용 <PROTECTED> 패치가 필요합니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
authentication required for resource: %1
자원에 대한 인증이 필요함:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
<PROTECTED> patches for 1394a are required for <PROTECTED> 98se.
<PROTECTED> 98se의 경우에는 1394a용 <PROTECTED> 패치가 필요합니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a <PROTECTED> patch for <PROTECTED> 1394 is required for <PROTECTED> 2000.
<PROTECTED> 2000의 경우 <PROTECTED> 1394용 <PROTECTED> 패치가 필요합니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a <PROTECTED> patch for 1394a is required for <PROTECTED> me.
<PROTECTED> me에는 1394a용 <PROTECTED> 패치가 필요합니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dlt drive (required for dvd-9 projects)
dlt 드라이브 (dvd-9 프로젝트 용으로 필요)
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
play with your toys for us ?
마이트가 말을 좋아해
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
play sirius for us to listen
내 인생은 당신의 팬으로 더 행복하다고 느끼고 팬과 아이돌의 한계는 매우 필요하므로 한계를 초과하지 않습니다. 어쨌든 당신을 사랑하고 당신을 찾을 날이 오기를 바랍니다.
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refer to the intel chipset software installation utility support web site to determine whether the utility is required for your specific chipset and operating system combination.
운영 체제에 특정 칩셋을 사용하는 데 유틸리티가 필요한지 여부를 판별하려면 인텔 칩셋 소프트웨어 설치 유틸리티 지원 웹 사이트를 참조하십시오.