Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
their sights downcast.
그들의 눈들은 밑으로 척져있 으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sights comprehend him not, and he comprehendeth all sights. and he is the subtle, the aware.
하나님을 인식 할 수 있는 시각은 없으나 그분에게는 모든 시각이 있으시니 그분은 자비와 아심으로 충만하심이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they would surely say: intoxicated have been our sights; aye! we are a people enchanted.
그들은 틀림없이 우리의 눈들이 도취되어 우리가 마술에 걸 려 있을 뿐이라고 말할 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the sights do not apprehend him, yet he apprehends the sights, and he is the all-attentive, the all-aware.
하나님을 인식 할 수 있는 시각은 없으나 그분에게는 모든 시각이 있으시니 그분은 자비와 아심으로 충만하심이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: