From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terms and conditions
이용약관과 법적고지
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 5
Quality:
for every announcement there is a term, and ye will come to know.
모든 계시는 때의 한계가 있거늘 너희는 곧 그것을 알게 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for every prophecy is a term, and you will come to know (it).
모든 계시는 때의 한계가 있거늘 너희는 곧 그것을 알게 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
please accept the terms and conditions
이용약관에 동의 해주세요
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observation for other suspected diseases and conditions
기타 의심되는 질환 및 병태의 관찰
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please check your acceptance of the terms and conditions
문의 정보 저장 동의를 체크해 주세요.
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aye! the hour is their appointed term, and the hour shall be far more grievous and far more bitter.
그 시각은 그들에게 약속된 시각으로 가장 슬프고 고통스러운 시각이 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full acceptance of the terms and conditions (required)
마케팅 수신 동의
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he it is who created you of clay and then decreed a term - and a term determined is with him - yet ye waver.
흙으로부터 너희들을 창조하 신 후 한 운명을 주신 분이 하나 님이시라 또 하나의 운명이 그분 께 있노라 그러나 아직도 너희들 은 부활을 의심하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diseases of the skin and subcutaneous tissues: general terms and histologic types
상세불명의 피부 및 피부밑조직의 장애
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and every nation hath its term, and when its term cometh, they cannot put it off an hour nor yet advance (it).
모든 백성에게 정하여진 기 간이 있으니 그 기간이 이르면 그들은 단 한시간도 유예하거나 앞 당길 수 없노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can also consult the warranty documentation that accompanied your computer system for specific warranty terms and conditions.
특정 보증 약관은 해당 컴퓨터 시스템과 함께 제공된 보증 문서를 참조하십시오.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
observest thou not that allah plungeth the night into the day and plungeth the day into the night and hath subjected the sun and the moon, each running unto an appointed term, and that allah is of that which ye work aware.
하나님께서는 낮 다음에 밤 이 오게하고 밤 후에는 낮을 오게 하시며 태양과 달을 그분의 법칙에따르게 하시니 모든 것이 제 운행 을 하고 있음을 너희는 알지 못하 느뇨 실로 하나님은 너희가 알고 있는 모든 것을 알고 계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[x]observation for other suspected diseases and conditions (situation)
기타 의심되는 질환 및 병태의 관찰
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please see specific warranty information on the intel® express installer cd that shipped with the boxed intel desktop board to verify the warranty length and conditions for your board.
박스형 인텔 데스크탑 보드와 함께 제공된 인텔® 익스프레스 설치자 cd에 있는 품질 보증 정보를 참조하여 품질 보증 기간과 조건을 확인하십시오.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except as provided in intel's terms and conditions of sale for such products, intel assumes no liability whatsoever, and intel disclaims any express or implied warranty, relating to sale and/or use of intel products including liability or warranties relating to fitness for a particular purpose, merchantability, or infringement of any patent, copyright or other intellectual property right.
이러한 제품에 대한 인텔의 판매 약관에 제공된 사항을 제외하고, 인텔은 어떠한 책임도 지지 않으며 특정 목적에의 적합성, 상업성 또는 특허나 저작권, 지적 재산권의 침해와 관련된 책임이나 보증을 포함하여 인텔 제품의 판매 및/또는 사용과 관련된 모든 명시적 또는 묵시적 보증을 부인합니다. 인텔사는 특허권 또는 출원 중인 특허 신청, 상표권, 저작권 및 기타 관련 지적 재산권을 보유할 수도 있습니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.