Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to go out with me?
나랑 사귈래요?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like some coffee?
커피 마실래요?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to
경로 안내를 이어서
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to drink coffee?
커피 마실래?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to join
로그인
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to die?
죽굴래?
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to change
알림
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like to do?
무엇을 하시겠습니까?
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
would you like to order soju
소주 주문 하시겠습니까
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you like
뭐 드시겠어요
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what media would you like to play?
어떤 미디어를 재생하시겠습니까?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to earn bonus marketpoints?
보너스 마켓포인트를 벌고 싶습니까?
Last Update: 2005-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to make a new deposit?
증거금을 더 예치하시겠습니까?
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like more kimchi?
김치를 더 줄래요?
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to replace the existing file with the one on the right?
존재하는 파일을 오른쪽에 있는 것으로 변경하시겠습니까?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kde remote desktop client what would you like to do?
kde 원격 데스크톱 클라이언트 무엇을 하시겠습니까?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say to him, "would you like to reform yourself?
그에게 이르러 죄악으로 부터스스로를 청결케 하고자 하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like to open the "manage favorites" form?
"즐겨찾기 관리" 양식을 여시겠습니까?
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you like to eat?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: