Trying to learn how to translate from the human translation examples.
blurry vision
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
blurry
لێڵ (وێنە، باس)، پەڵەی پیسی پێوەیە
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
blue vision
[پزیشکی]: شینبینی، باڕێکی ناسروشتیی بینینە شتومەک ھەموو شین دێنە بەرچاو
distance vision
دوور بینین
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Hemnfx
defects of vision
[فیزیک]: نەنگییەکانی بینایی
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
when vision is dazzled.
کاتێك دێت، چاو ئهبڵهق دهبێت.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
vision his was blurred.
توانای بینینی كوڕەكە لێڵ بوو.
direct-vision prism
[فیزیک]: ئاوێزەی ڕاستەوخۆ بینین
so when vision is dazzled
vision tears blurred her
توانای كرد. ئافرەتەكەیان بینینی لێڵ فرمێسكەكان
enthusiasm vision breadth his of and
و چالاك و وردە! كەسێكی بینایی فراوانە! بەپەرۆش
all-embracing of an society vision
كۆمەڵگا تێڕوانینی گشتی
aye, ye will behold it with sure vision.
دووباره سوێند بهخوا دۆزهخ بهچاوی سهرتان دهیبینن به ئاشکراو دڵنیا دهبن (که چهنده سامناکه).
his a breadth of known vision for politician
ناسراون سیاسەت دووربین. بە مەداران
vision. have a must twenty-twenty pilot
شەش بێت. لەسەر پێویستە بینینی فڕۆكە شۆفێری شەش توانای
are a actualizing of your vision. mistakes necessary part
كردن بە هێنانەدی لە خەونەكانت دا، هەڵە شێكی پێویستە
a vision and a reminder for every penitent slave.
ئهمانهههر ههمووی بۆ ڕۆشنکردنهوهی دڵ و یادخستنهوهیه بۆ ههموو ئهو بهندانهی کهبهلای ئێمهدا دێنهوه و ڕهزامهندی ئێمهیان مهبهسته.
an america. inclusive vision of his everyone shares not
سەبارەت ئەمەریكای بە كوڕەكە ناكەن گشتگر كەسێ بەشداری هەموو تێڕوانینی
in her. jesus appeared before a vision she which had
مەسیح بینی بەردەمی. خەونێكی هاتبووە بوو كە
vision. a apollinaris he seeing saint monk a became after in
لە خەویدا. ئاپۆلیناریز ئەو قەلەندەر، قەشە وشكە بە بوو سۆفی(كەشیش، نشینی یان پەرستگا بینینی مەسیحی)دوای
Last Update: 2024-02-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
you have fulfilled the vision.” thus we reward the doers of good.
بهڕاستی خهوهکهت هێنایه دی، ئێمه ههر ئاوا پاداشتی چاکهکاران دهدهینهوه (له تاقی کردنهوهکاندا سهریان دهخهین، چونکه لێبڕاون).