Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enables some cheats that are useful for debugging.
hinek xapxapokan, yên ji bo serast kirina çewtiyan kêrdar in, çalak dike
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fill up the measure, do not be among the cheats,
له کێشان و پێواندا وه‌فادار بن و فێڵ مه‌که‌ن و له‌و که‌سانه مه‌بن که زه‌ره‌ر به خه‌ڵکی ده‌گه‌یه‌نن و شتیان بێ نرخ ده‌که‌ن و (هه‌ر به‌رژه‌وه‌ندی خۆیانیان ده‌وێت).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah will defend those who believe. verily, allah does not love the ungrateful cheat.
بێگومان خوا پشتگیری ده‌کات له‌وانه‌ی که ئیمان و باوه‌ڕیان هێناوه چونکه به‌ڕاستی خوا هه‌موو خیانه‌تکارو کافرو بێ باوه‌ڕێکی خۆش ناوێت.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: