Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
americans first-generation
ئەمریكی یەكەم نەوەی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
generation
color"), "black
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
generation
نەوە - وەچە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
beat generation
نەوەی دەوروپشتی دووەم جەنگی جیھانی لە ئەمریکادا دەژی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
computers the first of hand-held generation
كۆمپیتەری یەكەم نەوەی دەستی.
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
first blood
یەکەمین خوێن (یەکەم فیلمی ڕامبۆیە)
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alternate generation
[پزیشکی]: بەرودواھاتنی زاوزێ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one generation each:
yek afirandin her:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first-class
پلە یەک، نمرە یەک، نایابترین، پلەی یەکەم، یەکەمە، بابەتی یەکەم
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alternation of generation
[زیندەوەرزانی]: وەچەسوڕکێ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autocovariance generation function
[ئامار]: پێکەێنەنمای لەخۆوەگۆڕدران
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
computers second-generation
كۆمپیتەر نەوەی دووەمی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next-generation application launcher.
destpêkera sepana dahatî ya pêş
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “what about the first generations?”
فیرعهون وتی: ئهی ئهو ههموو خهڵکهی که لهوهو پێش تیاچوون، چیان لێهات و سهرهنجامیان چۆنه؟!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thereafter, after them, we produced another generation,
لهوهودوا له دوای ئهوان قهوم و نهوهیهکی ترمان بهدیهێنا.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a multitude of those (on the right hand) will be from the first generation (who embraced islam).
ئهوانهدهستهیهکی زۆریان لهئیماندارانی پێشینن
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a multitude of those (foremost) will be from the first generations (who embraced islam).
دهستهیهکی زۆریان لهوان کهزوو چوون بهدهم بانگهوازی خواوه
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after them we produced other generations
پاشان له دوای ئهوان چهند قهومێکی ترمان هێنایه کایهوه (ساڵهها ژیان و له نازو نیعمهت بههرهوهر بوون).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: