From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortify
پتەودەکات
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fortify ==> پتەو دەکات، بەھێزدەکات، سەنگەر بەندی دەکات، پتەودەکات
پتەودەکات
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we taught him the craft of making garments that fortify you against your own violence. are you thankful?
هه‌روه‌ها ئێمه داودمان فێری دروستکردنی زرێ و قه‌ڵغان کرد، تا له توندو تیژی کاتی شه‌ڕ بتانپارێزێت، ئایا (له به‌رامبه‌ر ئه‌م هه‌موو نازو نیعمه‌تانه‌وه) ئێوه سوپاسگوزار ده‌بن؟!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we taught him the fashioning of garments for you, to fortify you against your violence; then are you thankful?
هه‌روه‌ها ئێمه داودمان فێری دروستکردنی زرێ و قه‌ڵغان کرد، تا له توندو تیژی کاتی شه‌ڕ بتانپارێزێت، ئایا (له به‌رامبه‌ر ئه‌م هه‌موو نازو نیعمه‌تانه‌وه) ئێوه سوپاسگوزار ده‌بن؟!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah fortifies those who have faith with a constant creed in the life of this world and in the hereafter, and allah leads astray the wrongdoers, and allah does whatever he wishes.
خوای گه‌وره ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕیان هێناوه پایه‌دار ده‌کات له‌سه‌ر گوفتاری به‌جێ و دروستیان له ژیانی دنیادا، له‌سه‌ره‌مه‌رگ و له قیامه‌تیشدا، (باوه‌ڕی دامه‌زراو فریایان ده‌که‌وێت و) گوفتاریان ڕێك و پێك و دامه‌زراو ده‌بێت و به‌ئیمانه‌وه ده‌مرن، له‌ولاشه‌وه هه‌ر ئه‌و خوایه سته‌مکاران گومڕا ده‌کات و ئه‌وه‌ی په‌روه‌ردگار بیهوێت هه‌ر ئه‌وه پێش دێت و ده‌کرێت.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
