From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gradation
پلەکردن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gradation ==> پلەکردن، پلەکاری، چین چین، پلەپلە، پێشکەوتنی بە دوای یەک
پلەپلە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see how we have bestowed more on some than on others; but verily the hereafter is more in rank and gradation and more in excellence.
تهماشا بکهو سهرنج بده چۆن ڕێزو پلهو پایهی ههندێکیانمان داوه بهسهر ههندێکی تریاندا، بێگومان پلهو جیاوازیهکانی ئهو جیهان زۆر گهورهترو زۆر زیاترن.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
say: "shall i inform you who will receive the worst chastisement from god? they who were condemned by god, and on whom fell his wrath, and those who were turned to apes and swine, and those who worship the powers of evil. they are in the worse gradation, and farthest away from the right path."
پێیان بڵێ: ئایا ههواڵتان بدهمێ به کردارێک که تۆڵهکهی لای خوا خراپتره له تۆڵهی لهکهدارکردنی موسڵمانان، ئهوهش کرداری ئهو کهسهیه که خوا نهفرینی لێکردوه و جامی خهشم و ڕقی خۆی ڕژاندووه بهسهریداو ههندێکیشی کردن به مهیمون و ههندێکیشیان به بهراز و ههندێکیانیشی کرده تاغوت پهرست و بت پهرست؟! ئا ئهوانه خراپترین جێگه و ڕێگهیان ههیه و گومڕاترین کهسن له ڕێبازی ڕاست و دروست.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting