Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
long
dirêj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
long
درێژ - بیری دەکات
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
how long
تا کەی، تاکەی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
age-long
بەردەوام - بە درێژایی ژیان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all day long
بە درێژایی ڕۆژ، بەدرێژایی ڕۆژ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
long-bearded
ڕدێندار، ڕدێن درێژ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s long been day. a
بووە. ڕۆژێكی درێژ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
how do every you long day? tennis play
ڕۆژانە سەعات دەكەی؟ یاری جەند تێنس
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
juice looking for lemon long. been have i all day
دا دوای شەربەتی لیمۆ دەگەڕام بە ڕۆژەكە هەموو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
day been a it’s long
زۆر ڕۆژێكی درێژە ئەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the my vacation. long. day i kids hate summer under are all feet
هاوینە. پێمن پشووی بە ڕۆژەكە. ئەمن منداڵەكان ڕقم لە ژێر لە درێژایی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rained all day long. it heavily
درێژایی بارانێكی بەهێز باری بە ڕۆژەكە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
surely in the day thou hast long business.
تۆ بۆت ههیه له ڕۆژدا ههوڵ بدهیت (بانگهواز بکهیت) و بگهڕێیت، کۆششی زۆر بکهیت.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on day radio long. billie all the has
بیلی ڕۆژ ڕادیۆكەی بەدرێژایی پێیە.
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
had a we’ve day. all long tiring
هەموومان ماندوكەرمان هەبووە. درێژی ڕۆژێكی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
day ago? so really long what that happened on
ماوەیەكی ئێستا؟ زۆر چی پێش بەدڵنیاییەوە ڕۆژەی ڕوویدا لەئەو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all day ==> بەدرێژایی ڕۆژ all day long ==> بە درێژایی ڕۆژ، بەدرێژایی ڕۆژ
بەدرێژایی ڕۆژ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
which he imposed on them for seven long nights and eight long days so that thou mightest have seen men lying overthrown, as they were hollow trunks of palm-trees.
حهوت شهوو ههشت ڕۆژ ههڵی کرده سهریان، بهردهوام و بههێز دهتبینی (ئهگهر لهوێ بویتایه) ئهو خهڵکه ههموو لاڵ و پاڵ لێی دهکهوتن ههروهك قهدی دارخورمای له ڕیشه ههڵکهنراو، چۆن بهئاسانی دهکهوێت و شهق دهبات.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: