Results for by right path translation from English to Latin

by law, by right
jure

stay on the right path
sede super semitam iusti

jure by right, rightly, with justice; justly, deservedly;
jure

diadochos, diadochi successor, one who holds office by right of succession;
diadochos

i have taught thee in the way of wisdom; i have led thee in right paths.
viam sapientiae monstravi tibi duxi te per semitas aequitati

diadochos, diadochi successor, one who holds office by right of succession; diadochus, diadochi successor, one who holds office by right of succession;
diadochi

as the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
perdix fovit quae non peperit fecit divitias et non in iudicio in dimidio dierum suorum derelinquet eas et in novissimo suo erit insipien

the founder of the monastery of tintern de voto, william marshall, earl of pembroke, who was lord of leinster, namely , the four counties wexford, ossery, carlow, and kildare, by right of his wife the daughter of richard earl striguel and eve, the daughter of [dermot] macmurrough; vowed to make the monastery because he had been endangered at sea.
1199. conditur monasterium de voto, id est tinternae a gulielmo marescallo comite penbrokiae, domino lagine, scilicet 4. comitatum, weixfordiae, osseriae, carlogiae et kildariae, que ei obtigerunt jure uxoris filiae ricardi comitis strongulensis, quam in uxorem duxerat, filia filiam evae, filiae murchardi; hoc monasterium vero vovit cum in mari periclitaretur.