Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but your name gives glory
sed nomine tuo da gloriam
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/give glory live
c/do glatem live
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but give glory to your name
non nobis domine non nobis. sed nomini tou da gloriam
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give glory to his praise.
omnis terra adoret te
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to us, my lord, but to thy name give glory,
non nobis domine sed nomini tuo da gloriam
Last Update: 2016-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to us, lord, not to us but to your name give glory
non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloriam
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them give glory unto the lord, and declare his praise in the islands.
ponent domino gloriam et laudem eius in insulis nuntiabun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are not found that returned to give glory to god, save this stranger.
non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
et cum darent illa animalia gloriam et honorem et benedictionem sedenti super thronum viventi in saecula saeculoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying with a loud voice, fear god, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
dicens magna voce timete deum et date illi honorem quia venit hora iudicii eius et adorate eum qui fecit caelum et terram et mare et fontes aquaru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: