Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he light of our life
nostrae
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in holiness and righteousness before him, all the days of our life.
in sanctitate et iustitia coram ipso omnibus diebus nostri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give peace, o lord, in the days of our life, because there is no other
da pacem, domine, in diebus nostris, quia non est alius qui pugnet pro nobis
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, "the time flees", that the time of our life is short,
dixerunt " tempus fugit", quod tempus vitae nostrae brevis est
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the lord was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the lord.
domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:
sufficit enim praeteritum tempus ad voluntatem gentium consummandam qui ambulaverunt in luxuriis desideriis vinolentiis comesationibus potationibus et inlicitis idolorum cultibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: