Results for he be devoured translation from English to Latin

will he be able to hear and do the words of jesus?
nunquid poterit audire et facere verba iesu?

will the lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
ut ponant in deo spem suam et non obliviscantur opera dei et mandata eius exquiran

answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.
responde stulto iuxta stultitiam suam ne sibi sapiens esse videatu

devorabilis, devorabilis, devorabile devourable, which can be devoured, capable of being devoured; consumable;
devorabile

for while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
quia sicut spinae se invicem conplectuntur sic convivium eorum pariter potantium consumentur quasi stipula ariditate plen

therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina

and he said, cursed be canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
ait maledictus chanaan servus servorum erit fratribus sui

better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.
melior est pauper ambulans in simplicitate sua quam dives pravis itineribu

knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the lord, whether he be bond or free.
scientes quoniam unusquisque quodcumque fecerit bonum hoc percipiet a domino sive servus sive libe

for the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fia

and if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
quod si per haec redimi non potuerit anno iobeleo egredietur cum liberis sui

now i say, that the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;
dico autem quanto tempore heres parvulus est nihil differt servo cum sit dominus omniu

he saved others; himself he cannot save. if he be the king of israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
alios salvos fecit se ipsum non potest salvum facere si rex israhel est descendat nunc de cruce et credemus e

if he say thus, it is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him.
si dixerit bene pax erit servo tuo si autem fuerit iratus scito quia conpleta est malitia eiu

and he shall live, and to him shall be given of the gold of sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.
si dicebam narrabo sic ecce nationem filiorum tuorum reprobav

and he shall lead zedekiah to babylon, and there shall he be until i visit him, saith the lord: though ye fight with the chaldeans, ye shall not prosper?
et in babylonem ducet sedeciam et ibi erit donec visitem eum ait dominus si autem dimicaveritis adversum chaldeos nihil prosperum habebiti

and the people stood beholding. and the rulers also with them derided him, saying, he saved others; let him save himself, if he be christ, the chosen of god.
et stabat populus expectans et deridebant illum principes cum eis dicentes alios salvos fecit se salvum faciat si hic est christus dei electu

and david sware moreover, and said, thy father certainly knoweth that i have found grace in thine eyes; and he saith, let not jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the lord liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.
et iuravit rursum david et ille ait scit profecto pater tuus quia inveni gratiam in oculis tuis et dicet nesciat hoc ionathan ne forte tristetur quinimmo vivit dominus et vivit anima tua quia uno tantum ut ita dicam gradu ego morsque dividimu