Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is my friend.
amicus meus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
whose name is
patrini fuerunt
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
love is my friend
amor meus
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my friend.
amicus meus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is my friend
ubi est amicus
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your friend is my friend
my fried is yours
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is my god
deus meus testis est
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a miserable slave, but he is my friend
is servus miser
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is my brother
est mei frater
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is my brother.
frater meus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the enemy of my enemy is my friend
inimicus inimico amicus
Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is my friend because he gives me a lot of toys.
pater amicus meus est, quia multa paegnia mihi dat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he asked for a writing table, and wrote, saying, his name is john. and they marvelled all.
et postulans pugillarem scripsit dicens iohannes est nomen eius et mirati sunt univers
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for thou shalt worship no other god: for the lord, whose name is jealous, is a jealous god:
noli adorare deum alienum dominus zelotes nomen eius deus est aemulato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but amnon had a friend, whose name was jonadab, the son of shimeah david's brother: and jonadab was a very subtil man.
erat autem amnonis amicus nomine ionadab filius semaa fratris david vir prudens vald
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moab is spoiled, and gone up out of her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the king, whose name is the lord of hosts.
vastata est moab et civitates illius ascenderunt et electi iuvenes eius descenderunt in occisionem ait rex dominus exercituum nomen e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he only is my rock and my salvation: he is my defence; i shall not be moved.
sicut adipe et pinguidine repleatur anima mea et labia exultationis laudabit os meu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.
bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i live, saith the king, whose name is the lord of hosts, surely as tabor is among the mountains, and as carmel by the sea, so shall he come.
vivo ego inquit rex dominus exercituum nomen eius quoniam sicut thabor in montibus et sicut carmelus in mari venie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david arose, and went with all the people that were with him from baale of judah, to bring up from thence the ark of god, whose name is called by the name of the lord of hosts that dwelleth between the cherubims.
surrexitque et abiit et universus populus qui erat cum eo de viris iuda ut adducerent arcam dei super quam invocatum est nomen domini exercituum sedentis in cherubin super ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: