Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not come to speak
veni ludere
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't come to talk
non enim vein ut loquar
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn’t come here to talk
non veni huc loqui
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not think
vos ipse parate in omnia paratus
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i did not understand.
non intellexi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did
id feci
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have come to kill you.
veni ut te necem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i come to take your heart
ego veni ut animam tuam
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not come in peace,
ego non veni pacem
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes i did
ego volo tecum semper
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
you're not supposed to talk.
non est tibi loquendum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come to me?
come to me
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not happen
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not come here.
noli hic venire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the glory did not come, from the pain,
venerunt a dolore gloria non
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it did not fall out
non excidet
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somebody has to talk.
alicui loquendum est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now some are puffed up, as though i would not come to you.
tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quida
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they did not like this
illi hoc
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go, do not come
noli ire, fac venire
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: