Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i shall never forget
numquam obliviscar
Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e shall never part
in vita mors, in morte vita
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall
i will
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall never surrender
numquam deditionem
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall love
amabis
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our nation shall never fall!
nostram gentem
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall overcome
obtinebimus
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ll never be that me again
nunquam obliviscar
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall have declared
comfirmavero
Last Update: 2018-02-07
Usage Frequency: 56
Quality:
Reference:
in death as in life we shall never part
in morte ut in vita, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
never be afraid of ghosts
umbrae
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth will never be free,
veritas et libero
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time wasted can never be regained
thanks
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he hath said in his heart, i shall not be moved: for i shall never be in adversity.
dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good friends will never be good friends
bonis hominibus amici non deerunt
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be able to die, not to be defeated
veritas stat in aperto campo
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: