From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the devil is in the details
in singulis vis habet
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
devil is in the details
diabolus autem per singula
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
devil in the details
diabolus per singula
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the devil is in the detail
diabolus est in detail
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the devil is in me
devil is nearly in me
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the devil is in detail
diabolus in singulis est
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the devil is whole
salvia fav ipsum
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cook is in the kitchen
coquus est in culina dormit
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the carriage is in the ditch
raeda in fossa hearebat
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is in the wind
vita in ventum
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is in the devil of the world
deus in diaboli mundi
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caecilius is in the dog
caecilius est in canis
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hope is in the lord.
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death is in the pot;
mors in olla
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caecilius is in the atrium
caecilius est in atrio
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my father is in the study
senes
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. younger is in the study.
3. amicus tablinum intrat.
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grumio is in the kitchen cooking
grumio est in culina coquit
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is in the world of the devil
deus in diaboli mundi
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the devils is god's ape
diabolus simia dei
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
