Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the farmer and the girl are watching the forest
anna ranas amat.
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woman and the farmer 's fields, and the door, bidet
femina et agros et portam agricolae videt
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woman and the queen look
femina est regina
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does the woman look at the farmers?
feminane agricolas spectat?
Last Update: 2018-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enmity between you and the woman, and
inimicitias
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.
et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of god, and have the testimony of jesus christ.
et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium ies
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
inimicitias ponam inter te et mulierem et semen tuum et semen illius ipsa conteret caput tuum et tu insidiaberis calcaneo eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from israel.
si dormierit vir cum uxore alterius uterque morientur id est adulter et adultera et auferes malum de israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
mulier quae subcubuerit cuilibet iumento simul interficietur cum eo sanguis eorum sit super eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the angel of the lord appeared unto the woman, and said unto her, behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.
cui apparuit angelus domini et dixit ad eam sterilis es et absque liberis sed concipies et paries filiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: