From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
access mechanism
piekļuves mehānisms
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanism
mehĀnisms
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
mechanism:
(0,71
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mechanism unknown
mehānisms nav zināms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
authentication mechanism,
autentifikācijas mehānisms,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanism: cyp2c19
mehānisms: itrakonazols, posakonazols
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they must be granted access to a well functioning dispute settlement mechanism.
patērētājiem jābūt pieejamam funkcionālam strīdu izšķiršanas mehānismam.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6) market access mechanisms
6) tirgus piekļuves mehānismi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
existence of and access to out-of-court complaint and redress mechanism
Ārpustiesas sūdzību un pārsūdzību mehānisma pastāvēšana un pieejamība
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
facilitated access mechanisms for workers and employers
atviegloti piekļuves mehānismi darba ņēmējiem un darba devējiem
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fair mechanisms for financing equitable access to health care.
taisnīgus mehānismus, lai finansētu vienlīdzīgu piekļuvi veselības aprūpei;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
supporting mechanisms for online access for job seekers and employers
atbalsta mehānismi, lai nodrošinātu darba meklētājiem un darba devējiem piekļuvi tiešsaistē
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4.1 innovative mechanisms for access to finance must be considered.
5.4.1 jāapsver inovatīvi līdzekļu piesaistes mehānismi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the storage mechanism should use open architecture systems for the access to the stored information.
sniedzot piekļuvi glabāšanas sistēmā uzglabātajai informācijai, vajadzētu izmantot atvērto sistēmu arhitektūru.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
access to the energy market is hampered by reduced competition and opaque price setting mechanisms.
piekļuvi enerģijas tirgum kavē ierobežotā konkurence un neskaidrie cenu noteikšanas mehānismi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commission recommends member states to have collective redress mechanisms in place to ensure effective access to justice
komisija iesaka dalībvalstīm ieviest kolektīvās tiesiskās aizsardzības mehānismus, lai nodrošinātu tiesu iestāžu efektīvu pieejamību
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
member states shall ensure access to their central storage mechanisms via the access point.’;
dalībvalstis nodrošina piekļuvi savām centralizētajām informācijas glabāšanas sistēmām, izmantojot piekļuves punktu.”;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
development of mechanisms aiming at ensuring long-term access to data (“data buying”).
tādu mehānismu izstrādāšana, kuru mērķis ir nodrošināt ilgtermiņa piekļuvi datiem („datu iegāde”).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
protect consumers, and especially minors and vulnerable groups, not least by checking internet access control mechanisms;
aizsargās patērētājus, jo īpaši nepilngadīgos un neaizsargātās grupas, arī pārbaudot kontroles instrumentus attiecībā uz piekļuvi internetam;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in this sense the committee considers that the eco-labelling of fisheries products does not in itself constitute a barrier to international trade, as long as its rules make provision for the necessary transparency and equal access mechanisms.
Šajā ziņā komiteja uzskata, ka zivsaimniecības produktu ekomarķējums pats par sevi nerada šķēršļus starptautiskajai tirdzniecībai, ja vien tā noteikumi paredz nepieciešamos pārredzamības un vienlīdzīgas pieejas mehānismus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: