Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plasma cells
plazmātiskās šūnas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
plasma cell
plazmātiskās šūnas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
plasma cell, nos
plazmātiskās šūnas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in multiple myeloma, neofordex is used together with cancer medicines to kill cancerous plasma cells.
multiplās mielomas gadījumā neofordex tiek lietotas kopā ar pretvēža zālēm, lai nogalinātu ar vēzi slimās plazmas šūnas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood plasma cell
plazmocīti
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
multiple myeloma is a cancer of the plasma cells in the bone marrow.
sakarā ar to, ka multiplās mielomas pacientu skaits ir mazs, slimību uzskata par „ retu ”, un 2003. g.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
plasma cell (body structure)
plazmocīti
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
increase of platelets or plasma cells (a type of white cell) in the blood
plazmas šūnu (noteikts balto asins šūnu veids) vai trombocītu skaita pieaugums asinīs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple myeloma is a cancer of plasma cells (a type of white blood cell).
multiplā mieloma ir plazmas šūnu (balto asins šūnu veids) vēzis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is little or no cd52 detected on neutrophils, plasma cells, or bone marrow stem cells.
nedaudz vai nemaz cd52 nav konstatēts uz neitrofīliem, plazmas šūnām vai kaulu smadzeņu cilmes šūnām.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is used to treat adults with multiple myeloma, a cancer of the plasma cells in the bone marrow.
tās lieto, lai ārstētu pieaugušos ar multiplo mielomu – kaulu smadzeņu plazmas šūnu vēzi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in multiple myeloma, a cancer of a type of white blood cells called plasma cells, revlimid is used:
multiplās mielomas gadījumā, kas ir par plazmocītiem dēveto balto asinsšūnu vēža tips, revlimid tiek lietotas:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
because bortezomib is a cytotoxic agent and can rapidly kill malignant plasma cells, the complications of tumour lysis syndrome may occur.
tā kā bortezomibs ir citotoksisks līdzeklis un var ātri iznīcināt ļaundabīgas plazmas šūnas un mŠl šūnas, iespējamas audzēja sabrukšanas sindroma komplikācijas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
because bortezomib is a cytotoxic agent and can rapidly kill malignant plasma cells and mcl cells, the complications of tumour lysis syndrome may occur.
tā kā bortezomibs ir citotoksisks līdzeklis un var ātri iznīcināt ļaundabīgas plazmas šūnas un mŠl šūnas, iespējamas audzēja sabrukšanas sindroma komplikācijas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the product is composed of an aluminium frame, containing a layer of plasma cells between two glass substrates, as well as address and display electrodes.
produkts sastāv no alumīnija rāmja, divām stikla loksnēm, starp kurām iepildīts plazmas šūnu slānis, kā arī adrešu un ekrāna elektrodiem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with cardiac amyloidosis or plasma cell leukemia were excluded from this study.
pacienti ar kardiālu amiloidozi vai plazmas šūnu leikozi no šī pētījuma tika izslēgti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cd20 is found on both normal and malignant b cells, but not on haematopoietic stem cells, pro-b cells, normal plasma cells or other normal tissue.
cd20 atrodas gan uz normālām, gan ļaundabīgām b šūnām, bet nav uz asinsrades cilmšūnām, pro-b šūnām, normāliem plazmocītiem un citos normālos audos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
multiple myeloma is a cancer of a type of white blood cell called plasma cells, which are part of the immune system (the body’s natural defences).
multiplā mieloma ir vēža veids, kas grauj baltās asins šūnas, ko dēvē par plazmas šūnām un kuras ir ir imūnsistēmas (organisma dabīgās aizsargsistēmas) sastāvdaļa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in a compassionate use programme, mozobil and g-csf have been administered to patients with acute myelogenous leukaemia and plasma cell leukaemia.
līdzcietīgas lietošanas programmas (compassionate use programm) ietvaros mozobil un g-csf saņēma pacienti ar akūtu mieloleikozi un plazmas šūnu leikozi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in b cells (including naïve, memory and activated b cells, and plasma cells) and igg levels occurring in patients during ongoing treatment with intravenous belimumab were followed in a long-term uncontrolled extension study.
ilgtermiņa, nekontrolētā pētījuma pagarinājumā pārbaudīja b šūnu (tai skaitā jaunu, atmiņas un aktivētu b šūnu un plazmas šūnu) daudzumu un igg koncentrāciju, šajā laikā veicot intravenozu ārstēšanu ar belimumabu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: