Results for conceptualisation translation from English to Latvian

phase i conceptualisation and blueprint making iii.2010 – vi.2010,
koncepcijas un rasējuma izstrāde 2010. gada marts – 2010. gada jūnijs

the better conceptualisation and development of statistics to measure new emerging socioeconomic phenomena,
konceptualizācijas pilnveidošanu un statistikas attīstību, lai mērītu topošās jaunās sociālekonomiskās parādības,

i praise this report which represnents a useful framework of field-related conceptualisation for the new member states of the european union.
es izsaku atzinību par šo ziņojumu, kas ir noderīgs pamats, lai eiropas savienības jaunās dalībvalstis izstrādātu vietējiem apstākļiem atbilstīgas koncepcijas.

the conceptualisation of both instruments has involved interesting methodological developments and has allowed a first insight into the use of overall indexes to evaluate drug strategies and monitor overall drug situations.
abu šo instrumentu koncepcijas radīšana ir bijusi saistīta ar interesantām metodiskām izstrādēm un ļāvusi gūt pirmās atklāsmes par vispārējo indeksu izmantošanu, novērtējot narkotiku stratēģijas un pārraugot kopējo narkotiku situāciju.

i believe that they have everyone's support, and this significant conceptualisation effort to express things that are so seemingly different and at times seemingly incompatible is absolutely outstanding.
domāju, ka tos atbalsta ikviens, un šie būtiskie centieni izveidot koncepciju, apvienojot tik dažādas un reizēm šķietami nesavienojamas lietas, ir vērā ņemami.

our transition to sustainable societies will be good for us, our cities, our countries, and earth. our climate and development discourses have started from different conceptualisations for too long.
mūsu pāreja uz ilgtspējīgu sabiedrību, būs labs mums, mūsu pilsētas, mūsu valstis, un zeme. mūsu klimata un attīstības diskursi ir sākuši no dažādām konceptualizācijas pārāk ilgi.