From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we need a certain strictness here.
te ir vajadzīga noteikta stingrība.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
and...a certain dose of laziness.
un... arī zināma deva slinkuma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it gives me a certain optimism.
tas manī rada zināmu optimismu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
how to handle a blocked needle?
kā rīkoties, ja adata ir nosprostojusies?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ethereum has a certain resiliency to it.
ethereum ir zināma elastīguma uz to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naturally, a certain line must be drawn.
visu! tas ir tāds ideāls, uz ko tiekties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that induced a certain amount of instability.
tas radīja zināmu nestabilitāti.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
consumers increasingly want to be certain about the origin of their food.
tāpēc nepieciešama lietderīga un efektīva pārrobežu sadarbība zinātnes un likumdošanas jomā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am, however plagued by a certain pessimism.
tomēr bažas manī raisa zināms pesimisms.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
that shows there is a certain opening-up.
tas liecina, ka notiek zināma atvēršanās.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
the competent neb to handle a complaint; reasonable deadlines
kompetentā vii sūdzību izskatīšanai; piemēroti termiņi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
somre:i think that for a certain part, definitely.
m.-k. s.:domāju, ka daļai noteikti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hence my advice: please be certain about what you are doing from the very start.
tādējādi mans padoms ir: lūdzu, pārliecinieties par to, ko jūs darāt, jau pašā sākumā.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
“now we have to be certain about the specifications and how best to ascribe the budget”.
"tagad ir jāpārliecinās par detaļām un kā vislabāk izveidot budžetu."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it systems could more easily handle a pre-defined range.
iepriekš noteiktu sarakstu it sistēmās iestrādāt ir vienkāršāk.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the selective distributors of brand a always handle a few competing brands.
a preču markas selektīvie izplatītāji vienmēr pārdod dažas konkurējošas preču markas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
your body language is important so that employers can see how you handle a situation.
ir svarīga jūsu ķermeņa valoda, lai darba devējs var redzēt, kā jūs kontrolējat situāciju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the selective distributors of brand a always handle a few competing brands.
zīmola a selektīvie izplatītāji vienmēr pārdod dažu konkurējošu zīmolu preces.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a host of specialised agencies and decentralised bodies handle a range of technical, scientific and management tasks
virkne specializētu aģentūru un decentralizētu struktūru risina tehniskus, zinātniskus un ar vadību saistītus jautājumus;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
visi informācijas moduļi sniedz informāciju par atsevišķiem jūsu datora aparatūras vai operāciju sistēmas aspektiem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: