From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had no disagreement with what he said.
man nav nekas iebilstams pret to, ko viņš teica.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
at first, i had no idea what it was.
sākotnēji man nebija pat nojausmas, kas tas ir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i replied that i had no problem with it.
es atbildēju, ka ar to man nav nekādu problēmu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
i had no choice, therefore, but to abstain.
tādēļ man nebija izvēles un nācās atturēties no balsojuma.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
file %1 had no contents.
fails% 1 ir tukšs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i had no decision-making power in the family.
i had no decision-making power in the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolutegravir had no pharmacodynamic effect on
dolutegraviram netika konstatēta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i have had no serious objections to anything i have looked at.
man nav bijis nopietnu iebildumu ne pret ko, ko esmu apskatījis.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
at that point, i had no idea that i wanted to do photography.
mani vecāki ir akadēmiķi, bet ne saistībā ar mākslu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renal impairment had no effect on cmax..
nieru darbības traucējumi neietekmēja cmax.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately i had no authorisation to check this kind of information for myself.
diemžēl man nebija atļaujas, lai es pats varētu pārliecināties par šīs informācijas pareizību.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
metformin had no effect on varenicline pharmacokinetics.
arī metformīns nemainīja vareniklīna farmakokinētiku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
11 gender and ethnic origin had no effect.
efalizumaba farmakokinētika bērniem nav pētīta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
33 reproductive toxicity olanzapine had no teratogenic effects.
reproduktīvā toksicitāte olanzapīnam nebija vērojama teratogēna iedarbība.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
antibody development was sparse and had no clinical impact.
antivielas izveidojās reti un tām nebija klīniskās ietekmes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as i had no idea how to organise this, i went to my local eurodesk office for guidance.
tā kā man nebija ne jausmas, kā to izdarīt, es aizgāju uz vietējo “eurodesk” biroju, lai saņemtu ieteikumus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the so-called tracking shares had no legal status.
tā dēvētajām mērķa akcijām nebija juridiska statusa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, concerning spectrum: i had no need to persuade parliament of the importance of this subject.
visbeidzot attiecībā uz frekvenču spektru - man nebija jāpārliecina ep par šī jautājuma nozīmi.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i should also tell you regarding this that i had no trouble getting in direct, personal contact with mr odinga.
te man jāteic, ka man nebija nekādu problēmu tieši un personiski sazināties ar r. odinga.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
it was at this time that a man was fatally shot outside of the omni hotel. i was around the corner. i had no idea what happened.
tas bija šajā laikā, ka vīrietis tika nāvīgi nošauts ārpus omni hotel. man bija ap stūri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: