Results for incur translation from English to Latvian

such copies shall incur fees.
par šīm kopijām maksā nodevas.

power to incur and settle expenditure
pilnvaras uzņemties un segt izdevumus

rule 74power to incur and settle expenditure
74. pants pilnvaras uz4emties un segtizdevumus izdevumus

rule 80 power to incur and settle expenditure
80. pants pilnvaras uzņemties un segt izdevumus

households as consumers incur no license payments.
mājsaimniecībām kā patērētājiem nerodas izdevumi sakarā ar maksājumiem par licencēm.

the result is that businesses incur liquidity costs.
rezultātā cieš uzņēmējsabiedrības likviditāte.

estimates of parliament power to incur and settle expenditure
parlamenta tame pilnvaras uzqemties un segtizdevumus izdevumus

a company might incur expenditure in pursuing cost savings.
uzņēmumam var būt izdevumi ar mērķi īstenot izmaksu ietaupījumus.

in some cases, legal persons may incur criminal penalties.
dažos gadījumos krimināli sodīt var arī ziskas personas.

the regulation does not incur costs charged to the ec budget.
regula nerada izmaksas ek budžetā.

although companies expect to earn profits, they may incur losses.
kaut arī uzņēmumi plāno gūt peļņu, tiem var rasties zaudējumi.

enterprises may incur considerable costs in modifying existing software systems.
uzņēmumiem var rasties ievērojamas izmaksas, pārveidojot esošas programmatūras sistēmas.

as a result, the community industry continued to incur financial losses.
Šo iemeslu dēļ kopienas rūpniecība turpināja ciest finansiālus zaudējumus.

control of trans-shipment and of practices which incur discarding;
pārkraušanas gadījumu un nozvejas brāķēšanas procesa kontrole,

investors can therefore incur significant search costs when seeking out suitable opportunities.
tādējādi investoriem var rasties nozīmīgas izmaksas, meklējot atbilstošas iespējas.

adaptation of existing it systems to full european semantic interoperability will incur initial costs.
esošo it sistēmu pielāgošana pilnīgai eiropas savstarpējai semantiskai izmantojamībai radīs sākotnējās izmaksas.

impaired assets correspond to categories of assets on which banks are likely to incur losses.
samazinātas vērtības aktīvi atbilst aktīvu kategorijām, no kuriem bankām, visticamāk, radīsies zaudējumi.

any late payments shall incur a daily penalty equal to 0,1 % of the amount due.
par novēlotiem maksājumiem nosaka dienas soda maksājumu 0,1 % apmērā no parāda summas.

by contrast, formal venture capital investors typically incur far greater costs in evaluating potential investments.
turpretī oficiāliem riska kapitāla investoriem parasti rodas daudz lielākas izmaksas, novērtējot iespējamās investīcijas.

for other products, buyers may have to incur switching costs to use a competitor's product.
attiecībā uz pārējiem ražojumiem pircējiem var nākties saskarties ar pārorientācijas izmaksām, lai izmantotu konkurenta ražojumus.