Results for jv id translation from English to Latvian

id
id

id.
7862.

(jv)
(ke)

sonoco/ahlstrom/jv
group 4 falck/securicor

areva/urenco/etc jv
sanofi synthelabo/aventis

term of the loans granted by the jv
jv piešķirto aizdevumu ilgums

the dma, nec and jv consolidated business plan
dma, nec un jv konsolidētais uzņēmējdarbības plāns

nature of the loans marketed by the jv
jv pārdoto kredītu raksturs

microsoft/time warner/contentguard jv (
ziņojums par konkurences politiku — 2005. gads

comp/m.3178 — bertelsmann springer/jv.
comp/m.3178 – bertelsmann springer/jv.

any need for prefinancing to load the new production marketed by the jv.
iespējamām priekšfinansēšanas vajadzībām saistībā ar maksām par jv pārdoto jauno produkciju.

the jv will limit the range of products offered to the following products:
jv ierobežos produktu piedāvājumu ar šādiem produktiem:

dma will refinance the loans granted by the jv and will refinance existing outstanding amounts.
dma nodrošinās refinansējumu jv piešķirtajiem aizdevumiem, kā arī tiem, kas saistīti ar esošiem nesamaksātiem parādiem.

it may directly contact the nec, the jv or the shareholders to obtain explanations and clarifications.
tā var vērsties tieši pie nec vai jv, vai akcionāriem, lai saņemtu nepieciešamos paskaidrojumus un precizējumus.

(case comp/m.3178 — bertelsmann/springer/jv)
(lieta comp/m.3178 – bertelsmann/springer/jv)

activities of dma, the nec and the joint venture constituted by the cdc and lbp (‘the jv’)
dma, nec un kopuzņēmuma, kas sastāv no cdc un lbp (jv), darbība

in addition, the independent auditors to the jv shall report at regular intervals to the commission on the fulfilment of this element of the commitments.
bez tam, neatkarīgi kopuzņēmuma revidenti komisijai regulāri ziņos par šo saistību daļas izpildi.

case comp/jv 55 - hutchison/rcpm/ect, points 129-130.
lieta comp/jv 55 – hutchison/rcpm/ect, 129.-130. punkts.

the executives, who are not members of the board, will fulfil any orders for the parent companies on the sole basis that the order is not contrary to the economic interest of the jv.
vadošie darbinieki, kas nav valdes locekļi, izpilda mātesuzņēmumu pavēles tikai tādā gadījumā, ja tās nav pretrunā ar kopuzņēmuma ekonomiskajām interesēm.

whereas a dossier for the active substance fluazolat (jv 485) was submitted by twinagro ltd to the united kingdom authorities on 29 september 1997;
tā kā dokumentāciju par aktīvo vielu fluazolātu (jv 485) twinagro ltd iesniedza apvienotās karalistes iestādēm 1997. gada 29. septembrī;