Results for ludoviciana translation from English to Latvian

special conditions in respect of the maximum content of seeds of the species avena fatua, avena sterilis, avena ludoviciana and lolium temulentum:
"c Īpašie noteikumi attiecībā uz maksimālo avena fatua, avena sterilis, avena ludoviciana un lolium temulentum sugu sēklu saturu:

the determination of seeds of avena fatua, avena ludoviciana, avena sterilis by number need not be carried out unless there is doubt whether the conditions laid down in column 12 have been satisfied.
avena fatua, avena ludoviciana, avena sterilis sēklu skaita noteikšanu nav nepieciešams veikt, ja nav šaubu par 12. slejā izklāstīto nosacījumu ievērošanu;

a maximum total of two seeds of avena fatua, avena ludoviciana, avena sterilis in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of these species.
maksimums kopā divas avena fatua, avena ludoviciana, avena sterilis sēklas noteiktā svara paraugā neuzskata par piemaisījumu, ja tāda paša svara otrā paraugā nav nevienas šādu sugu sēklas;

whereas special standards should be set in respect of the maximum content of further undesiderable or noxious seeds as agropyron repens, avena ludoviciana, avena sterilis, melilotus spp., sinapis arvensis, raphanus raphanistrum or rumex species other than rumex acetosella, rumex crispus and rumex obtusifolius;
tā kā būtu jānosaka īpaši standarti attiecībā uz tādu turpmāku nevēlamu vai kaitīgu sēklu maksimālo saturu kā agropyron repens, avena ludoviciana, avena sterilis, melilotusspp., sinapis arvensis, raphanus raphanistrum vai rumex sugas, izņemot rumex acetosella, rumex crispus un rumex obtusifolius;