Results for nightmare translation from English to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latvian

Info

English

nightmare

Latvian

nakts murgi;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

nightmare catatonia

Latvian

nakts murgi katalepsija

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

insomnia, nightmare

Latvian

bezmiegs, nakts murgi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anxiety, nightmare, irritability

Latvian

trauksme, nakts murgi, aizkaitināmība

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nightmare, depression, deafness, vertigo

Latvian

nakts murgi, depresija, kurlums, reibonis;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for them there only remains the nightmare voyage.

Latvian

tiem atliek tikai murgainais jūras ceļojums.

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

abnormal behaviour, emotional disorder, fear, nightmare,

Latvian

patoloģiska uzvedība, emocionāli traucējumi, bailes, murgi,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abnormal dreams, depression, nightmare, sleep disorder

Latvian

patoloģiski sapņi, depresija, murgi, miega traucējumi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a new bedtime story could prevent your worst nightmare.

Latvian

jauna vakara pasaciŅa, kas aizdzĪs tavus ĻaunĀkos murgus

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

psychiatric disorders common: - anxiety, nightmare, irritability.

Latvian

psihiskie traucējumi bieži: - trauksme, murgi, uzbudināmība.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

abnormal behaviour, depressed mood, emotional disorder, fear, nightmare

Latvian

patoloģiska uzvedība, nomākts garastāvoklis, emocionāli traucējumi, bailes, murgi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anxiety, depression, hallucination auditory, nightmare, sleep disorder.,

Latvian

nemiers, depresija, dzirdes halucinācijas, nakts murgi, miega traucējumi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apathy, depression, depressed mood, decreased libido, nightmare, nervousness

Latvian

apātija, depresija, nomākts garastāvoklis, pazemināts libido, nakts murgi, nervozitāte

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

leep disorder, mania, confusional state, libido decreased, nervousness, nightmare

Latvian

miega traucējumi, mānija, apjukuma stāvoklis, samazināta dzimumtieksme, nervozitāte, nakts murgi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- anxiety symptoms, confusion and disorientation, depression, mood changes, nightmare,

Latvian

urīnskābes vai lipīdu līmenis asinīs, samazināta apetīte, paaugstināta asins aciditāte, citas izmaiņas asins sāļu sastāvā nemiers, apjukums un dezorientācija, depresija, garastāvokļa izmaiņas, murgi, halucinācijas, mentāli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

uncommonly reported side effects: abnormal behaviour, emotional disorder, fear, nightmare,

Latvian

retāk ziņotas blakusparādības: patoloģiska uzvedība, emocionāli traucējumi, bailes, murgi,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abnormal dreams; nightmare; abnormal behaviour; feelings of deep sadness and unworthiness

Latvian

murgaini sapņi, nakts murgi, patoloģiska uzvedība, dziļu skumju un mazvērtības sajūta;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

depression, disorientation, anxiety, sleep disorder, abnormal dreams, nightmare, decreased libido

Latvian

depresija, dezorientācija, trauksme, miega traucējumi, patoloģiski sapņi, nakts murgi, pavājināta dzimumtieksme

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

uncommon: apathy, depression, depressed mood, libido decreased, nightmare, insomnia, nervousness

Latvian

reti: apātija, depresija, nomākts garastāvoklis, pavājināts libido, murgošana, bezmiegs, nervozitāte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

nightmare, depression, depressed mood, anxiety, insomnia, mood altered, abnormal dreams, sleep disorder

Latvian

murgi, depresija, nospiests garastāvoklis, trauksme, bezmiegs, mainīgs garastāvoklis, murgaini sapņi, miega traucējumi

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,714,027,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK