Results for no adverse effects translation from English to Latvian

no adverse effects both for children and adults
nekaitīgi bērniem un pieaugušajiem vienādā mērā, nav nevēlamu blakus efektu

ypozane has no adverse effects on semen quality.
ypozane nerada nevēlamas blakusparādības uz sēklas kvalitāti.

in rabbits and monkeys no adverse effects were observed.
trušiem un pērtiķiem nevēlamu iedarbību nenovēroja.

other reproduction toxicity studies showed no adverse effects.
citos reproduktīvās toksicitātes pētījumos netika konstatēta nevēlama iedarbība.

no adverse effects have been observed on male or female fertility.
netika novērota nelabvēlīga ietekme uz vīriešu vai sieviešu auglību.

no adverse reactions were observed.
blakusparādības nenovēroja.

no adverse effect of rimonabant du
krampjus veicinošu rimonabanta aktivitāti konstatēja vienā no diviem drošības farmakoloģijas pētījumiem.

oral administration of 10% of the recommended dose produced no adverse effects.
pielietojot 10% perorāli, blakus efektu nebija.

the message is that coffee is safe to drink, with no adverse effects.
iespējams, ka šķīstošā kristalizētā kafija ir stipri ķimizēts dzēriens.

in the rat, no adverse effects were observed on embryofetal development or fertility.
pētījumos ar žurkām nenovēroja nevēlamu ietekmi uz embrionālo un augļa attīstību vai fertilitāti.

4 days with no adverse systemic effects observed (see section 5.2).
bioloģiskās pieejamības pētījumā intranazālas līdz 2640 mikrogramus lielas dienas devas bez sistēmiskām blakusparādībām tika lietotas trīs dienas (skatīt apakšpunktu 5. 2).

there were no adverse effects in any of the standard developmental or maturation endpoints.
nevēlamu ietekmi nekonstatēja ne uz vienu no standarta attīstības vai nobriešanas parametriem.

in a peri-postnatal study in rats, no adverse effects on offspring were observed.
peri- un postnatālā pētījumā ar žurkām nevēlamus efektus pēcnācējiem nenovēroja.

the genetically modified food and feed has no adverse effects on human and animal health;
ka ģenētiski modificētajai pārtikai un barībai nelabvēlīgu neietekmē cilvēku un dzīvnieku veselību;

in a pre-/postnatal development study performed in rats sitagliptin showed no adverse effects.
pre-/postnatālās attīstības pētījumā, kas veikts ar žurkām, sitagliptīnam blakusparādības nekonstatēja.

no adverse effects of memantine were noted on non-clinical male and female fertility studies.
neklīniskos fertilitātes pētījumos memantīnam netika konstatēta nevēlama ietekme uz tēviņu un mātīšu fertilitāti.

no adverse effects on fertility were observed in animal studies (see section 5.3).
pētījumos ar dzīvniekiem negatīva ietekme uz fertilitāti nav novērota (skatīt 5.3. apakšpunktu).

in cytopenic dogs, there were no adverse effects on progenitor and proliferating cells in the bone marrow.
suņiem ar citopēniju nelabvēlīga ietekme uz cilmes vai proliferējošām šūnām kaulu smadzenēs neradās.

in rats, there were no adverse effects on male or female fertility (see section 5.3).
Žurku tēviņu un mātīšu fertilitāti tas nevēlami neietekmēja (skatīt 5.3. apakšpunktu).

in animals, no adverse effects on male or female fertility were found (see section 5.3).
dzīvniekiem netika novērota nelabvēlīga ietekme uz tēviņu un mātīšu auglību (skatīt 5.3. apakšpunktu).