Results for novelty translation from English to Latvian

novelty
novitāte

novelty aerosols
aerosoli izklaidei un dekorēšanai

article 6: novelty
6. pants: jauninājums

it combines continuity with novelty.
tajā nepārtrauktība apvienota ar jauninājumiem.

novelty, inventive step and industrial application;
jaunums, izgudrojuma līmenis un rūpnieciskais pielietojums;

the degree of novelty and complexity of the instrument,
instrumenta inovācijas un sarežģītības pakāpe,

the degree of novelty and complexity of the instrument;
instrumenta jauninājuma un sarežģītības pakāpe;

eu bans sale of non-child resistant and novelty cigarette lighters
aizliegums eiropas savienībā pārdot bērniem nedrošas un oriģinālas cigarešu šķiltavas

as novelty is important, toys should be provided and exchanged frequently.
tā kā svarīgi ir jauninājumi, jānodrošina rotaļlietas un regulāri tās jāmaina.

this institutional novelty therefore constitutes an important anchorage of the new approach.
tāpēc šis institucionālais jauninājums veido jaunajai pieejai svarīgu balstu.

period of grace prior to publication which does not infringe novelty status.
izgudrojumu novitātei nekaitējošs sākotnējās publicēšanas termiņš.

the relative novelty of these technologies and perceptions of high risk can deter investors.
tas, ka šīs tehnoloģijas ir relatīvi jaunas un šķiet saistītas ar lielu risku, var atturēt investorus.

festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes
karnevāla un citi svētku un izklaides izstrādājumi, ietverot priekšmetus burvju mākslas un triku rādīšanai

furthermore, exemptions for the use of hfcs for novelty aerosols intended for export have been extended.
turklāt atbrīvojumi attiecībā uz hfc izmantošanu eksportam paredzētos aerosolos tika paplašināti.

member states shall prohibit the supply of novelty lighters to consumers as of 11 march 2008.’
dalībvalstis no 2008. gada 11. marta aizliedz jaunrades šķiltavu piegādi patērētājiem.”

given the novelty and the complexity of the technologies, investors may be unaware of the opportunities that this industry offers.
Ņemot vērā to, ka tehnoloģijas ir jaunas un sarežģītas, investori ne vienmēr apzinās iespējas, ko paver šī nozare.

evidence suggests that the impact of the current additional warnings has decreased over time as the novelty effect of the warning messages has worn off.
pierādījumi liecina, ka pašreiz lietoto papildu brīdinājumu ietekme laika gaitā ir mazinājusies, jo zudis brīdinājuma uzrakstu sākotnējais jauninājuma efekts.

given the novelty of the integrated project approach, stakeholders should be supported, when needed, by technical assistance.
Ņemot vērā to, ka šī integrēto projektu pieeja ir jauna, ieinteresētās personas vajadzības gadījumā būtu jāatbalsta, sniedzot tehnisko palīdzību.

cpa 32.99.51: festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes
cpa 32.99.51: karnevāla un citi svētku un izklaides izstrādājumi, ietverot priekšmetus burvju mākslas un triku rādīšanai

—the two projectsin hungary where the court seems to have doubts as regards their ‘novelty’ haveto beassessedin theirspecificlocal context.
tomēr dalītās pārvaldībasietvaros komi-sijanavatbildīgaparfinansējamopro-jektuizvēli.