From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to pave the way
kā sagatavoties
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let us pave the way.
bruģēsim ceļu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«busy days pave the way to happiness.»
«ar savām darba dienām izkal savu laimi!»
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this will also pave the way for cooperation in energy policy.
tas arī bruģēs ceļu uz sadarbību enerģētikas politikas jomā.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
apart from this, we pave the way for completely new applications.
mēs arī izmantojam pilnīgi jaunus lietojuma veidus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must pave the way for revision of driving and rest times.
mums ir jāsagatavo apstākļi braukšanas un atpūtas laiku pārskatīšanai.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
independent examinations must pave the way for better value for money.
jāveic neatkarīgi pētījumi, lai uzlabotu izmaksu lietderību.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what we agree in seoul will pave the way to the future."
tas, par ko mēs seulā vienosimies, bruģēs ceļu nākotnei."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the new rules pave the way for a more effective use of eu resources.
jaunie noteikumi bruģē ceļu efektīvākai es līdzekļu izmantošanai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the aim must be to pave the way for a shift from information to knowledge.
būtu jācenšas nodrošināt pāreju no informācijas uz zināšanām.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energy: new market design to pave the way for a new deal for consumers
jauns elektroenerģijas tirgus modelis un uz patērētājiem orientēts jaunais kurss
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this would be economically sound and can pave the way for others to join later.
tas varētu būt ekonomiski saprātīgi un varētu veidot ceļu nākamajiem sekotājiem.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
the experienced gained in setting up the pilot partnership will pave the way for others.
pieredze, kas gūta, izveidojot izmēģinājuma partnerību, palīdzēs citu partnerību darbībā.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 21 paves the way for seeking further compensation.
21. pants atbalsta papildu kompensācijas pieprasīšanu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a reformed customs union could also pave the way for associating turkey with future eu ftas..
arī reformēta muitas savienība varētu pavērt iespēju noslēgt ar turciju nākotnē btn.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr adamou's report certainly paves the way for this.
adamou kunga ziņojums noteikti liek pamatus šī mērķa sasniegšanai.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
extending shared funding management to police cooperation will pave the way for more targeted and overarching support.
dalītā finansējuma pārvaldībā ietverot policijas sadarbību, tiks veicināts mērķtiecīgāks un visaptverošāks atbalsts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can only hope that this report paves the way for major improvements.
varu tikai cerēt, ka šis ziņojums ir sākums ceļam uz būtiskiem uzlabojumiem.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
digital agenda: commission decision paves the way for 4g in europe
digitalizācijas programma: komisijas lēmums paver ceļu 4g ieviešanai eiropā
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the agreement paves the way for enhanced cooperation between the partners".
nolīgums paver ceļu pastiprinātai sadarbībai starp partneriem."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting