Results for progestagen translation from English to Latvian

norgestimate as the progestagen or
atorvastatīnu, fluvastatīnu,

progesterone is a progestagen hormone.
pprogesterons ir progestagēnais hormons.

for users of oestrogen plus progestagen combined hrt,
- sievietēm, kuras lieto kombinētu estrogēna un progestagēna hat:

adding a progestagen, such as in activelle, greatly reduces this increased risk.
progestagēna, kāds ir activelle sastāvā, pievienošana ievērojami samazina palielināto risku.

adding a progestagen to oestrogen-only therapy greatly reduces this increased risk.
progestagēna pievienošana estrogēna monoterapijai stipri mazina šo paaugstināto risku.

gall bladder disease gall bladder disease has been reported after treatment with oestrogen/progestagen.
Žultspūšļa slimība ir ziņots par žultspūšļa slimību pēc ārstēšanas ar estrogēnu/ progestagēnu.

medicinal products containing progestagen should not be taken within 12 days after cessation of ulipristal acetate treatment.
progestagēnu saturošas zāles nedrīkst lietot 12 dienas pēc ulipristāla acetāta terapijas pārtraukšanas.

the risk seems to be higher for women, who use oestrogen in combination with progestagen as compared to oestrogen alone.
risks ir šķietami lielāks sievietēm, kuras lieto estrogēnu kombinācijā ar progestagēnu, nekā sievietēm, kuras lieto tikai estrogēnu vienu pašu.

21 the following adverse reactions have been reported in the literature in association with oestrogen/progestagen treatment:
19 • labdabīgi un ļaundabīgi audzēji (ieskaitot cistas un polipus): endometrija vēzis; • psihiskie traucējumi: bezmiegs, trauksme, mazināta vai palielināta dzimumtieksme; • nervu sistēmas traucējumi: reibonis; • acu slimības: redzes traucējumi; • asinsvadu sistēmas traucējumi: hipertensijas paasinājums; • kuņģa- zarnu trakta traucējumi: dispepsija, vemšana; • aknu un/ vai žultsceļu traucējumi: žultspūšļa slimība, žultsakmeņu slimība, žultsakmeņu slimības paasinājums, žultsakmeņu slimības recidīvs; • ādas un zemādas audu bojājumi: seboreja, izsitumi, angioneirotiska tūska; • reproduktīvās sistēmas un krūts slimības: endometrija hiperplāzija, vulvovagināla nieze; • izmeklējumi: ķermeņa masas samazināšanās, asinsspiediena paaugstināšanās.

osaterone acetate is a hormone that is chemically related to progesterone, and as such it has anti-androgen and progestagen activity.
osaterona acetāts ir progesteronam ķīmiski līdzīgs hormons, kam piemīt antiandrogēna un progestagēna iedarbība.

osaterone acetate is a steroid chemically related to progesterone, and as such it has potent progestagen and potent anti-androgen activity.
osaterona acetāts ir ķīmiski līdzīgs progesteronam ar spēcīgu progestagēna un antiandrogēna aktivitāti.

any increased risk to users of oestrogen-only therapy is substantially lower than that seen in users of oestrogen–progestagen combinations.
jebkura estrogēna monoterapijas lietotāju riska paaugstināšanās ir ievērojami mazāka nekā estrogēnu– progestagēna kombinācijas lietotājām.

although no increase in the incidence of hormonal related adverse events was observed in the clinical interaction study, higher estrogen and progestagen levels may cause notably nausea and menstrual disorders.
lai gan klīniskā mijiedarbības pētījuma gaitā netika novērotas hormonālas izcelsmes blakusparādības, tomēr paaugstināts estrogēna un progestagēna līmenis var izraisīt izteiktu nelabumu un menstruālus traucējumus.

hrt, especially oestrogen-progestagen combined treatment, may increase the density of mammographic images which may adversely affect the radiological detection of breast cancer.
hat, īpaši kombinēta estrogēna un progestagēna terapija, var palielināt mammogrāfisko attēlu blīvumu, kas var nelabvēlīgi ietekmēt krūts vēža radioloģisko atklāšanu.

no data are available to make recommendations on the use of atazanavir/cobicistat or darunavir/cobicistat with combined or progestagen-only oral or implanted contraceptives.
nav pieejami dati, lai sniegtu ieteikumus par atazanavīra/kobicistata vai darunavīra/kobicistata lietošanu kopā ar kombinētajiem vai tikai progestagēnajiem perorālajiem vai implantētajiem kontracepcijas līdzekļiem.

results from two clinical studies showed that women, who used another type of oestrogen/progestagen combination than the one in activelle, had a slightly increased risk of cardiovascular disease in the first year of use.
divu klīnisko pētījumu rezultāti liecina, ka sievietēm, kuras lietoja cita tipa estrogēna/ progestagēna kombināciju nekā activelle, bija nedaudz lielāks kardiovaskulāras slimības risks pirmajā lietošanas gadā.

ulipristal acetate may interfere with the action of hormonal contraceptive medicinal products (progestagen only, progestagen releasing devices or combined oral contraceptive pills) and progestagen administered for other reasons.
ulipristāla acetāts var ietekmēt hormonālo kontraceptīvo medicīnas līdzekļu (tikai progestagēnu saturošo līdzekļu, progestagēnu izdalošo ierīču vai kombinēto perorālo kontraceptīvo tablešu), kā arī citu iemeslu dēļ lietota progestagēna iedarbību.

ulipristal acetate is likely to adversely interact with progestagen-only pills, progestagen-releasing devices or combined oral contraceptive pills, therefore, concomitant use is not recommended.
ulipristāla acetātam ir iespējama negatīva ietekme uz tikai progestagēnu saturošām tabletēm, progestagēnu izdalošām ierīcēm vai kombinētajiem perorālajiem kontraceptīvajiem līdzekļiem, tādēļ to vienlaicīga lietošana nav ieteicama.

in a limited laboratory study, co-administration of gonazon and short-acting progestagens has been shown to be well tolerated.
ierobežotā laboratoriskajā pētījumā vienlaicīgi lietojot gonazon un īslaicīgās darbības progestagēnu tika novērota laba panesamība.