Results for serious incident translation from English to Latvian

serious incident
nopietns incidents,

serious incident [1]
nopietns starpgadījums [1]

this is a serious incident.
tas ir nopietns incidents.

accident and serious incident reporting
ziņošana par nelaimes gadījumiem un nopietniem atgadījumiem.

when you have a serious incident, you may be
ja jums ir nopietnu incidentu, jums var būt

if you delay notifying authorities of a serious incident, you
ja jūs aizkavēt paziņojot iestādēm par nopietnu incidentu, jūs

there has been a serious incident involving unauthorised disclosure of euci.
ir bijis nopietns incidents, kas saistīts ar neatļautu eski izpaušanu.

every accident or serious incident shall be the subject of an investigation.
attiecībā uz katru nelaimes gadījumu vai nopietnu starpgadījumu veic izmeklēšanu.

list of examples of serious incidents
nopietnu incidentu piemēru saraksts

serious incident. an incident involving circumstances indicating that an accident nearly occurred.
nopietns atgadījums — atgadījums, kura apstākļi norāda, ka gandrīz noticis nelaimes gadījums.

that extremely serious incident shows that the safety problem has certainly not yet been resolved.
Šis ārkārtīgi smagais nelaimes gadījums liecina, ka drošības jautājumi ir ļoti svarīgi.

we have here a very serious incident in a reactor which has already experienced problems in the past.
ir noticis ļoti nopietns negadījums reaktorā, kuram jau iepriekš ir bijušas problēmas.

the list is not exhaustive and only serves as a guide to the definition of 'serious incident'.
Šis saraksts nav pilnīgs un kalpo tikai kā palīglīdzeklis "nopietna starpgadījuma " definīcijai.

the list is not exhaustive and only serves as guidance with respect to the definition of ‘serious incident’:
Šis saraksts nav visaptverošs un kalpo tikai kā norādījums attiecībā uz “nopietna incidenta” definīciju.

the russian competent authorities were also invited to provide information on a serious incident occurred to vim avia on 24 june 2012.
krievijas iestādes arī tika aicinātas sniegt informāciju par nopietno atgadījumu, kas tika reģistrēts vim avia2012. gada 24. jūnijā.

substantiated accident-related information or serious incident-related information indicating latent systemic safety deficiencies.
pamatotu informāciju attiecībā uz nelaimes gadījumiem un par nopietniem starpgadījumiem, kas norāda uz slēptiem sistēmas drošības trūkumiem.

the information covered by article 14 shall be included in a report only when relevant to the analysis of the accident or serious incident.
informāciju, uz kuru attiecas 14. pants, iekļauj ziņojumā tikai tad, ja tā attiecas uz nelaimes gadījuma vai nopietna incidenta analīzi.

a commander shall notify the operator of any accident or serious incident occurring while he/she was responsible for the flight.
kapteinis ziņo ekspluatantam par visiem nelaimes gadījumiem vai nopietniem atgadījumiem, kas radušies, kamēr viņš bijis atbildīgs par lidojumu.

investigations of this serious incident by the united kingdom concluded that there were serious deficiencies with the operational control of the dc8 fleet of kam air.
Šā nopietnā incidenta izmeklēšanā apvienotā karaliste secināja, ka kam air dc8 flotes darbības kontrolē ir nopietni trūkumi.

accidents and serious incidents shall also be stored in these databases.
Šajās datubāzēs uzglabā arī informāciju par nelaimes gadījumiem un nopietniem starpgadījumiem.