Results for supplications translation from English to Latvian

also bear in mind that outside help such as ours is more readily available, when your prayers or supplications are received.
vēl, lūdzu, atcerieties, ka ir pieejama palīdzība arī no ārpuses, piemēram, no mums pēc tam, kad esat izteikuši lūgumu vai lūgšanas.

now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in god, and continueth in supplications and prayers night and day.
bet kas ir īsta atraitne un vientule, lai cer uz dievu un paliek lūgšanās un aizlūgumos nakti un dienu!

i exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
vispirms es uzaicinu tevi lūgt dievu, pielūgt viņu, aizlūgt un pateikties viņam par visiem cilvēkiem,

who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
savās miesīgajās dienās viņš, skaļi saukdams, ar asarām raidīja lūgšanas un pārlūgumus tam, kas viņu spēja izglābt no nāves. savas godbijības dēļ viņš tika uzklausīts;

1:11you also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift bestowed on us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf.
1:11arī jūs palīdziet, aizlūgdami par mums, lai par mums piešķirto žēlastību, ko daudzi izlūguši, no daudzām mutēm tiktu izteikta pateicība par mums.