Results for type full sentence in your langage translation from English to Latvian

delete the last sentence in this point.
svītrot pēdējo teikumu.

employment type: full time.
nodarbinātības veida: pilna laika, pilnu darba laiku.

total length of the sentence (in days): …
soda kopējais ilgums (dienās): …

served his sentence in qatar and has been released from detention.
sodu izcieta katarā un ir atbrīvots no apcietinājuma.

the first sentence in paragraph 3 is replaced by the following:
ar šo aizstāj 3. apakšpunkta pirmo teikumu:

the last sentence in article 3 shall be replaced by the following:
punkta pēdējo teikumu aizstās ar šo:

the first sentence in the second paragraph is replaced by the following:
otrās daļas pirmo teikumu aizstāj ar šādu teikumu:

and to insert the following sentence in paragraph 3.9 to read as follows:
un 3.9 . punktā iekļaut šādu teikumu:

the second sentence in item 6.2.3.1 shall be amended to read:
otro teikumu 6.2.3.1. punktā groza šādi:

the following text shall replace the corresponding sentence in the introduction to point 1.4:
Šāds teikums aizvieto tam atbilstīgo teikumu 1.4. punkta sākumā:

tomorrow, mikhail khodorkovsky comes to the end of his four-year prison sentence in siberia.
rīt beidzas mihaila hodorkovska četrus gadus ilgais ieslodzījuma termiņš sibīrijā.

enforcement of the sentence in the executing state should enhance the possibility of social rehabilitation of the sentenced person.
soda izpildei izpildes valstī vajadzētu palielināt nosodītās personas sociālās rehabilitācijas iespēju.

the first sentence in article 11a(1) shall be replaced by the following:
11.a panta 1. punkta pirmo teikumu aizstāj ar šādu teikumu:

in article 9(4), the last sentence in the first paragraph is replaced by the following:
9. panta 4. punktā pēdējo teikumu pirmajā daļā aizstāj ar šādu teikumu:

in article 9(4), the fifth sentence in the first subparagraph is replaced by the following:
regulas 9. panta 4. punkta pirmās daļas piekto teikumu aizstāj ar šādu tekstu:

the following shall be substituted for the second part of the sentence in article 10 (1) (b):
direktīvas 10. panta 1. punkta b) apakšpunktā teikuma otro daļu aizstāj šādi:

in article 4(1), the following sentence is added after the second sentence in the first subparagraph:
regulas 4. panta 1. punktā pirmajā daļā pēc otrā teikuma iekļauj šādu teikumu:

in annex iii (wine-growing zones), the last sentence in point 3 is replaced by the following:
regulas iii pielikuma (vīnogu audzēšanas zonas) 3. punkta pēdējo teikumu aizstāj ar šādu teikumu:

serving his sentence in qatar (june 2008)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
izcieš sodu katarā (2008. gada jūnijs).” sadaļā “fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:

furthermore, the european union welcomes the commutation of all death sentences in kenya and ghana.
turklāt eiropas savienība pauž gandarījumu par visu nāvessodu spriedumu mīkstināšanu kenijā un ganā.