Results for us open 2008 translation from English to Latvian

let us open our eyes.
atvērsim acis!

eu/us open aviation area negotiations
es/asv sarunas par atvērto gaisa telpu

in the same year won the podium at the us open.
pirmā uzvara vimbldonas bija 2000. tajā pašā gadā ieguva goda pjedestāla pēc us open.

in the end there is nothing more exciting than us open 2012 live.
jo galu galā nav nekas vairāk aizraujošu nekā us open 2012 dzīvot.

it is 8th in the rankings to the likely victory of us open 2012.
tas ir 8., klasifikāciju, lai varētu uzvaru us 2012 open.

extension of the eu-us open skies agreement to iceland and norway*
es un asv "atvērto debesu" nolīguma paplašināšana attiecībā uz islandi un norvēģiju

it is good to know on which channels you can watch online live game of us open 2012.
ir labi zināt, uz kuru kanālu varat skatīties internetā tiešraidē spēli us 2012 open. jūs varat ieteikt dažas labas tiešsaistes programmas.

there are a lot of sports sites, which allow clock coverage of us open 2012.
ir sporta vietas, kas ļauj pulkstenis pārklājumu us 2012 atvērt daudz.

in 2008, she stood on the podium at the us open. the year 2009 ended with a double success.
in 2008, viņa stāvēja uz goda pjedestāla pēc us open. 2009.gads noslēdzās ar dubultu panākumus.

as tradition demands us open 2012 will be held in new york. already 33 years met here riders from around the world.
kā tradīcija prasa us open 2012 notiks Ņujorkā. jau 33 gadus tikās šeit braucēji no visas pasaules.

the second stage agreement builds on the benefits of the groundbreaking eu–us open skies agreement signed in 2007.
Šā otrā posma nolīguma pamatā ir rezultāti, kas sasniegti, īstenojot radikālo es un asv nolīgumu par atvērto gaisa telpu, kas tika parakstīts 2007. gadā.

over the next two weeks from the date of august 29, 2012 internet users and tennis enthusiasts will be able to follow the us open 2012 live.
nākamo divu nedēļu laikā no dienas, kad 29 aug 2012 interneta lietotāju un tenisa entuziastiem būs iespēja sekot us open 2012 dzīvot.

year 2012 so far is a bit worse than the previous two years. however, no further opportunity to improve its ranking at the us open.
gads 2012 līdz šim ir nedaudz sliktāks nekā iepriekšējos divos gados. tomēr šobrīd turpmāka iespēja uzlabot tās ranga asv open.

neither this nor a compromise proposal are acceptable to the czech republic because they leave us open to discrimination, reducing unjustifiably the competitiveness of czech farmers.
Čehijas holdingi saskaņā ar pašreizējo priekšlikumu būs spiesti bezjēdzīgi sadalīties un darboties neefektīvāk. Čehijai nav pieņemams ne šis piedāvājums, ne kompromisa priekšlikums, jo tie ir diskriminējoši un nepamatoti samazina Čehijas lauksaimnieku konkurētspēju.

the council adopted a decision on the signature and provisional application of a protocol amending the eu-us "open skies" agreement.
padome pieņēma lēmumu par to, lai parakstītu un provizoriski piemērotu protokolu, ar ko izdara grozījumus es un asv "atvērto debesu" nolīgumā.

in economic terms, the creation of a full eu-us open aviation area has been estimated to be worth up to 12 billion euro in economic benefits and up to 80.000 new jobs.
no ekonomikas viedokļa aplēsts, ka es un asv atvērtas gaisa telpas pilnīga izveide ekonomisko ieguvumu ziņā rada līdz pat 12 miljardiem euro un līdz pat 80 000 jaunu darbavietu.

anyone who wants to watch this year, the most interesting matches of the us open tennis 2012, now has a chance to see them live. there are several good sites on which the transmission quality is very high.
ikviens, kas vēlas noskatīties šo gadu, visvairāk interesanti spēlēm us open tenisa 2012, tagad ir iespēja redzēt dzīvot. ir vairākas labas vietas, uz kuru pārraides kvalitāte ir ļoti augsta.

after the recent events in wimbledon at last the time came for the meeting tennis players from around the world at the us open 2012. from 29 august to 11 september, which is the whole two weeks players will fight each other in the final stage of the grand slam tournament.
pēc nesenajiem notikumiem wimbledon beidzot laiks pienāca tikšanās tenisa spēlētājiem no visas pasaules pie us 2012 open. no 29 augusts - 11 septembris, kas ir visu divas nedēļas spēlētāji cīnīsies savā starpā pēdējā posmā grand slam turnīrā.

the following grand slam tennis tournaments: australian open and us open, quarter-finals, semi-finals and finals involving a belgian player, live and in full.
Šādi grand slam tenisa turnīri: australian open un us open, ceturtdaļfināla, pusfināla un fināla spēles, kurās piedalās kāds beļģijas tenisists (tiešraidē un pilnīgi).