Results for access method translation from English to Lithuanian

access method
kreipties mechanizmas

access
prieiga

access;
prieigą;

access to emission abatement methods should be facilitated.
turėtų būti palengvintos galimybės taikyti teršalų išmetimo mažinimo metodus.

methods of screening, access control and other security controls;
patikrinimo, patekimo kontrolės ir kitokios saugumo kontrolės metodus;

improving access to existing interconnectors requires better methods of congestion management.
siekiant pagerinti prieigą prie esamų jungiamųjų linijų, reikia geresnių perkrovos valdymo metodų.

this method shall permit access to the complete obd information required by this annex.
toks būdas turi suteikti galimybę gauti visą bds informaciją, kurios reikalaujama pagal šį priedą.

a single access method (e.g. a single access point/node) to obd information shall be supported to retrieve all obd information.
turi būti palaikomas atskiras prieigos prie bds informacijos būdas (pvz., atskira prieigos vieta / mazgas), skirtas visai bds informacijai gauti.

it was not clear by what investigative methods the anonymous third party had secured access to these tables.
italija priduria, kad yra neaiški tyrimo technika, kuria naudodamasis trečiasis suinteresuotasis asmuo galėjo susipažinti su tomis lentelėmis.

opening up access to methods, practices and technologies used in other countries will help to improve employability.
suteikus galimybių susipažinti su kitose šalyse taikomais metodais, praktika ir technologijomis, išaugs galimybės įsidarbinti;

the access method (i.e. the access point/node) to in-use performance data shall be the same as the one used to retrieve all obd information.
prieigos prie eksploatacinių savybių duomenų būdas (t. y. prieigos vieta / punktas) turi būti toks pat, kaip ir naudojamas visai tpd informacijai gauti.

14 method(s) of testing for emission of radiofrequency conducted disturbances on network and telecommunication access from vehicle
14 radijo dažnio sukeltų trikdžių spinduliuotės, kurią transporto priemonė skleidžia į tinklą ir telekomunikacijos prieigas, bandymo metodas (-ai)

the managing authority shall inform them about the opportunities offered by the assistance and the rules and methods governing access to financing ;
valdymo institucija informuoja juos apie paramos užtikrinamas galimybes ir apie teisę į finansavimą reglamentuojančias taisykles bei metodus;

alternative methods for providing access to third country authorities of trade repositories' data that provide appropriate safeguards should therefore be explored.
todėl turėtų būti išnagrinėti kiti galimi prieigos prie sandorių duomenų saugyklų duomenų suteikimo trečiųjų valstybių institucijoms būdai, kuriais būtų užtikrintos tinkamos apsaugos priemonės.

for example, approaches to next generation access (nga) are fragmented and regulatory methods for setting mobile termination rates remain diverse.
pavyzdžiui, požiūriai į kitos kartos prieigą nenuoseklūs, o reguliavimo metodai, kuriais nustatomi judriojo ryšio skambučių užbaigimo tarifai, vis dar nevienodi.

methods
metodai